เนื้อเพลง+แปล Yugyeom - You Know
ผมรักที่จะหาความสนุก
I love to get 2 on
ผมรักที่จะหาความสนุกในชีวิต
When the drink be too strong
ในตอนที่เครื่องดื่มมันเริ่มจะแรงขึ้นเรื่อยๆ
When the tree be way too strong
ในตอนที่กัญชามันเริ่มจะแรงขึ้นด้วยเช่นกัน
I love to get on
ผมรักที่จะหาความสนุก
I love to get 2 on
ผมรักที่จะหาความสนุกในชีวิต
When the drink be too strong
ในตอนที่เครื่องดื่มมันเริ่มจะแรงขึ้นเรื่อยๆ
내 머릿속엔 너로 가득 차네
แน มอริซโซเกน นอโร กาดึก ชาเน
ในหัวของผมมันมีแต่คุณ
난 너란 늪에 점점 빠져가네
นัน นอรัน นือเพ ชอมจอม ปาจยอกาเน
ผมกำลังจมปลักอยู่กับคุณ
I just wanna get you baby 니 마음까지도
I just wanna get you baby นี มาอึมกาจีโด
คนสวย ผมอยากจะเป็นเจ้าของของคุณ รวมถึงใจของคุณด้วย
아직은 멀었지만 더 baby you know what I do
อาจีกึน มอรอทจีมัน ดอ baby you know what I do
แม้เราจะอยู่ไกลกัน แต่อีกนิดนะ แต่ที่รัก คุณก็รู้ใช่ไหมว่าผมกำลังจะทำอะไร
니 입술에 난 취하네
นี อิบซูเร นัน ชวีฮาเน
ริมฝีปากของคุณมันทำให้ผมลุ่มหลง
난 더 원해 you know you know
นัน ดอ วอนแฮ you know you know
ผมต้องการคุณมากกว่านี้อีก คุณก็รู้นี่
너는 아직 모르는데
นอนึน อาจิก โมรือนึนเด
แม้ว่าคุณยังไม่รู้เลย
It's that feeling 느껴지는 걸
It's that feeling นือกยอจีนึน กอล
มันคือความรู้สึกนั้นของผม ผมรู้สึกถึงมัน
No oh 나 원래 이러친 않는데
No oh นา วอนแร อีรอชิน อันนึนเด
ปกติผมไม่เป็นแบบนี้
No 내 몸이 먼저 너에게로
No แน โมมี มอนจอ นอเอเกโร
ร่างกายของผมมันเข้าหาคุณก่อน
No 갖고 싶어 좀 더 와 내 옆으로
No กัจโก ชีพอ ชม ดอ วา แน ยอพือโร
เข้ามาหาผมอีกนิดนะ
다가와줘 내게로
ดากาวาจวอ แนเกโร
มาอยู่ข้างๆผม
(누가 뭐라해 내가 널 원하는데)
นูกา มวอราแฮ แนกา นอล วอนฮานึนเด
ไม่ว่าใครจะพูดยังไง ผมก็ยังต้องการคุณ
니가 생각하는 남자놈들 어딜 비교해
นีกา แซงกักฮานึน นัมจานมดึล ออดิล บีกโยแฮ
ผมมันเป็นยังไงเมื่อเทียบกับผู้ชายที่คุณคิดถึง?
내게 직접 물어보면 말해줄게 난 감히 feeling you
แนเก ชิกจอบ มูรอโบมยอน มัลแฮจุลเก นัน กัมฮี feeling you
ถ้าคุณถามผมต่อหน้า ผมก็จะบอกคุณให้ ผมกล้าที่จะรู้สึกถึงคุณ
넌 오늘 내게 조금씩 더 빠져들거야 장난 그만둬
นอน โอนึล แนเก โชกึมชิก ดอ ปาจยอดึลกอยา จังนัน คือมันดวอ
วันนี้คุณกำลังหลงผมมากขึ้นทีละนิด เลิกทำเป็นไม่รู้เรื่องได้แล้ว
Like a ps4 I'm 4no baby
เหมือนกับ ps4 ที่ผมคือ 4no
이 미 알잖아 What'd you wanna know?
อี มี อัลจันนา What'd you wanna know?
คุณก็รู้อยู่แล้วนี่ แล้วคุณยังอยากที่จะหาคำตอบอะไรอีก
내 머릿속엔 너로 가득 차네
แน มอริซโซเกน นอโร กาดึก ชาเน
ในหัวของผมมันมีแต่คุณ
난 너란 늪에 점점 빠져가네
นัน นอรัน นือเพ ชอมจอม ปาจยอกาเน
ผมกำลังจมปลักอยู่กับคุณ
I just wanna get you baby 니 마음까지도
I just wanna get you baby นี มาอึมกาจีโด
คนสวย ผมอยากจะเป็นเจ้าของของคุณ รวมถึงใจของคุณด้วย
아직은 멀었지만 더 baby you know what I do
อาจีกึน มอรอทจีมัน ดอ baby you know what I do
แม้เราจะอยู่ไกลกัน แต่อีกนิดนะ แต่ที่รัก คุณก็รู้ใช่ไหมว่าผมกำลังจะทำอะไร
니 입술에 난 취하네
นี อิบซูเร นัน ชวีฮาเน
ริมฝีปากของคุณมันทำให้ผมลุ่มหลง
난 더 원해 you know you know
นัน ดอ วอนแฮ you know you know
ผมต้องการคุณมากกว่านี้อีก คุณก็รู้นี่
너는 아직 모르는데
นอนึน อาจิก โมรือนึนเด
แม้ว่าคุณยังไม่รู้เลย
It's that feeling 느껴지는 걸
It's that feeling นือกยอจีนึน กอล
มันคือความรู้สึกนั้นของผม ผมรู้สึกถึงมัน
(I love to get on)
ผมรักที่จะหาความสนุก
(I love to get 2 on)
ผมรักที่จะหาความสนุกในชีวิต
(I love to get on)
ผมรักที่จะหาความสนุก
(I love to get 2 on)
ผมรักที่จะหาความสนุกในชีวิต
I love to get on
ผมรักที่จะหาความสนุก
I love to get 2 on
ผมรักที่จะหาความสนุกในชีวิต
When the drink be too strong
ในตอนที่เครื่องดื่มมันเริ่มจะแรงขึ้นเรื่อยๆ
When the tree be way too strong
ในตอนที่กัญชามันเริ่มจะแรงขึ้นด้วยเช่นกัน
I love to get on
ผมรักที่จะหาความสนุก
I love to get 2 on
ผมรักที่จะหาความสนุกในชีวิต
When the drink be too strong
ในตอนที่เครื่องดื่มมันเริ่มจะแรงขึ้นเรื่อยๆ
When the tree be way too strong
ในตอนที่กัญชามันเริ่มจะแรงขึ้นด้วยเช่นกัน
아직 만족하지 못하지만 좀 더
อาจิก มันจกฮาจี มทฮาจีมัน ชม ดอ
ยังไม่พอใจ อีกนิดนะ
니가 떠올라 (너는 내가) 떠올라
นีกา ตออลรา (นอนึน แนกา) ตออลรา
คุณเข้ามาอยู่ในหัวของผม (ผมก็เข้าไปอยู่ในหัวของคุณ)
오해하기 전에 말해 지금 당장
โอแฮฮากี จอเน มัลแฮ ชีกึม ดังจัง
ก่อนที่ผมจะเข้าใจผิด พูดออกมาเลยตอนนี้
아직 만족하지 못해 eh
อาจิก มันจกฮาจี มทแฮ eh
ผมยังไม่พอใจ
더는 못 참겠어 원해 eh
ดอนึน มท ชัมเกซซอ วอนแฮ eh
ผมทนไม่ไหวแล้ว ผมต้องการคุณ
떠올라 (너가 계속) 떠올라
ตออลรา (นอกา กเยซก) ตออลรา
คุณเข้ามาในหัวผมเรื่อยๆ
후회하기 싫음 너도 말해 right now
ฮูฮเวฮากี ชิลฮึม นอโด มัลแฮ right now
ถ้าคุณไม่อยากเสียใจ พูดมันออกมาเลยตอนนี้
All the girl want to hit me up (hit me up)
ผู้หญิงทุกคนเขาก็อยากได้เบอร์ติดต่อผมทั้งนั้น
주위 사람 모두 hit me up (hit me up)
ชูวี ซารัม โมดู hit me up (hit me up)
ทุกคนรอบข้างก็อยากโทรหาผมทั้งนั้น
When I hit the clubs got me speedin' up
ในตอนที่ผมไปคลับ ผมน่ะดูโดดเด่นออกจะตายไป
All the ladies wanna know what I've looking for
สาวๆทั้งหลายก็เอาแต่อยากรู้กัน ว่าผมกำลังมองหาอะไรอยู่กันแน่
All the girl want to hit me up
ผู้หญิงทุกคนเขาก็อยากได้เบอร์ติดต่อผมทั้งนั้น
주위 사람 모두 hit me up
ชูวี ซารัม โมดู hit me up
ทุกคนรอบข้างก็อยากโทรหาผมทั้งนั้น
When I hit the clubs got me speedin' up
ในตอนที่ผมไปคลับ ผมน่ะดูโดดเด่นออกจะตายไป
All the ladies wanna know what I've looking for
สาวๆทั้งหลายก็เอาแต่อยากรู้กัน ว่าผมกำลังมองหาอะไรอยู่กันแน่
Han : Iris Phung
Trans : @lovemarkmuk
Lyrics : xxx monster
