Gotland_7knight

요즘에 너네가 나를 볼때
โยจือเม นอเนกา นารึล บลแต
ทุกวันนี้เวลาที่พวกคุณมองผม

아직도 어린 내 모습 볼때
อาจิกโด ออริน แน โมซึบ บลแต
ตอนที่คุณยังมองเห็นผมเป็นแบบในตอนนั้น

이제와서 왜 변했냐 너 왜
อีเจวาซอ แว บยอนแฮซนยา นอ แว
และเพียงแค่ตอนนี้ที่คุณกลับมา คุณถามว่าทำไมผมถึงเปลี่ยนไป ทำไม?

넌 대체 누군데 난 상관안할게다시 돌아와는 no way
นอน แดเช นูกุนเด นัน ซังกวันอันฮัลเกดาชี โดราวานึน no way
คุณเป็นใครของส่วนไหนบนโลกใบนี้? ผมจะไม่สนใจ จะให้กลับไปอีกครั้งเหรอ ไม่มีทาง

너넨 아직 모를뿐
นอเนน อาจิก โมรึลปุน
พวกคุณอาจจะยังคงไม่รู้ว่า

내 미랜 밝을 뿐
แน มีแรน บัลกึน ปุน
อนาคตของผมยังคงสดใส

오늘도 너는 핑계 뿐
โอนึลโด นอนึน พิงกเย ปุน
และตอนนี้คุณกำลังมาขอร้อง

주위에선 한다곤만해
ชูวีเอซอน ฮันดากนมันแฮ
ผู้คนรอบๆตัวแค่พูดว่าพวกคุณจะทำแบบนั้น

맨날 말로만 뭘 한다고 oh no
แมนนัล มัลโรมัน มวอล ฮันดาโก oh no
ทุกๆวันคุณยังเอาแต่พูด oh no

say 결과물을 내
Say กยอลกวามูรึล แน
พูดไปเรื่อยก่อนที่จะรู้ผลลัพธ์ซะอีก

전엔 입 다물래
ชอนเนน อิบ ดามุลแร
จะหยุดพูดได้หรือยัง

난 내갈길 갈게
นัน แนกัลกิล กัลเก
ผมจะได้ไปต่อเส้นทางของผม

더는없네
ดอนึนออบเน
มันจะไม่มีอีกแล้ว

더는말고 너는 신경끌래
ดอนึนมัลโก นอนึน ชินกยองกึลแร
ลืมไปเถอะเรื่องที่จะมาขอร้องอะไรจากผม คุณแค่เลิกสนใจเรื่องของผมได้ไหม

they like talkin bout me behind my back but i’m not like that,
พวกเขาชอบพูดถึงเรื่องของผมลับหลัง แต่ผมไม่ได้เป็นแบบนั้น

솔직히 말할게 난
ซลจิกฮี มัลฮัลเก นัน
ผมจะพูดมันอย่างซื่อสัตย์เอง

요즘에 너네가 나를 볼때
โยจือเม นอเนกา นารึล บลแต
ทุกวันนี้เวลาที่พวกคุณมองผม

아직도 어린 내 모습 볼때
อาจิกโด ออริน แน โมซึบ บลแต
ตอนที่คุณยังมองเห็นผมเป็นแบบในตอนนั้น

이제와서 왜 변했냐 너 왜
อีเจวาซอ แว บยอนแฮซนยา นอ แว
และเพียงแค่ตอนนี้ที่คุณกลับมา คุณถามว่าทำไมผมถึงเปลี่ยนไป ทำไม?

넌 대체 누군데 난 상관안할게
นอน แดเช นูกุนเด นัน ซังกวันอันฮัลเก
คุณเป็นใครของส่วนไหนบนโลกใบนี้? ผมจะไม่สนใจ

다시 돌아와는 no way
ดาชี โดราวานึน no way
จะให้กลับไปอีกครั้งเหรอ ไม่มีทาง

너넨 아직 모를뿐
นอเนน อาจิก โมรึลปุน
พวกคุณอาจจะยังคงไม่รู้ว่า

내 미랜 밝을 뿐
แน มีแรน บัลกึน ปุน
อนาคตของผมยังคงสดใส

오늘도 너는 핑계 뿐
โอนึลโด นอนึน พิงกเย ปุน
และตอนนี้คุณกำลังมาขอร้อง

Ima do my thing, and I hope u do the same
ผมจะสนใจแค่เรื่องของผม ผมหวังว่าคุณจะทำแบบนั้นเหมือนกันนะ

누군 내가 변했데, eh 넌 왜 똑같은데
นูกุน แนกา บยอนแฮซแด eh นอน แว ตกกาทึนเด
บางคนบอกว่าผมได้เปลี่ยนไปแล้ว เอ๊ะ แต่ทำไมคุณยังเหมือนเดิมเลยล่ะ

쟤네 처럼 되기 싫어, 다른 방식으로 해냈지
ชแยเน ชอรอม ดเวกี ชีรอ ดารึน บังชีกือโร แฮแนซจี
ผมไม่ต้องการจะเป็นแบบพวกเขา ผมจะทำมันในแบบที่แตกต่างไป

그거 신경 쓸 시간에 I’m sippin Henessy
คือกอ ชินกยอง ซึล ชีกาเน I’m sippin Henessy
ตอนที่คุณเสียเวลาไปกับตรงนั้น ตัวผมก็กำลังจิบ Henessy

While yall talk that’s fine
ในตอนที่คุณทุกคนพูดว่ามันคงไม่เป็นไร

니네가 뭐를 해도 돌아가는 세상
นีเนกา มวอรึล แฮโด โดรากานึน เซซัง
ทุกๆอย่างที่พวกคุณทำ คำพูดมันกลับกัน

내꺼 하기 바뻐 늘려야지 재산
แนกอ ฮากี บาปอ นึลรยอยาจี แชซัน
ผมกำลังยุ่งกับทำงานของผม ผมจะสร้างเนื้อสร้างตัว หาเงินของผม

내 현재와 미래 가족들을 위해 han
แน ฮยอนแจวา มีแร กาจกดือรึล วีแฮ han
ทั้งปัจจุบันและอนาคนของผมก็คือครอบครัว

Money over yall, but family first
ยังไงเงินก็ต้องมาก่อนพวกคุณอยู่แล้ว แต่ยังไงครอบครัวก็ต้องมาก่อน

내가 돈을 벌 수 있는 시간을 뺏기기 싫어
แนกา ดนนึล บอล ซู อิซนึน ชีกานึน แปซกีกี ชีรอ
ผมเกลียดซะจริงที่ต้องมาเสียเวลาที่ผมใช้เพื่อหาเงินของผม

소심한 성격 탓 고민이 많다가
โซชิมฮัน ซองกยอก ทัซ โคมีนี มันดากา
ผลลัพธ์ของความขี้ขลาดของตัวผมเอง ผมมีสิ่งที่ต้องคิดมากมาย

이제는 돌을 던져도 사랑으로 받아나가
อีเจนึน โดรึล ดอนจยอโด ซารังงือโร บาดานากา
แต่ตอนนี้ถ้าหากมีก้อนหินตกลงมา ผมจะรับมันด้วยความรัก

니가 나한테 도대체 뭔데
นีกา นาฮันเท โดแดเช มวอนเด
คุณเป็นใครกันแน่สำหรับผม

언제부터 신경 써줬는 건데
ออนเจบูทอ ชินกยอง ซอจวอซนึน กอนเด
ตั้งแต่ตอนไหนที่ผมไปสนใจคุณ

이제 와서 관심을 구할려 하지마
อีเจ วาซอ กวันชีมึล กูฮัลรยอ ฮาจีมา
อย่ากลับมาเลยตอนนี้ เพื่อที่จะมาร้องขออะไร

Fake smiles 독 같은 약 내게 먹이지마
Fake smiles ตก กาทึน ยัก แนเก มอกีจีมา
รอยยิ้มปลอมๆนั้น อย่ามาหยิบยื่นยาพิษนั่นให้ผมเลย

알아 누가 뭐라해도
อารา นูกู มวอราแฮโด
ผมรู้ ไม่ว่าใครจะพูดยังไง

나의 답은 내가 알지
นาเอ ดาบึน แนกา อัลจี
ผมรู้คำตอบของตัวผมดี

되기로 다 했지
ดเวกีโร ดา แฮซจี
ผมจะทำให้เป็นแบบนั้น

앞으로도 계속 하늘높이 올라가지
อาพือโรโด กเยซก ฮานึลโนพี อลรากาจี
ในอนาคตก็เช่นกัน ผมจะบินต่อไปจนสูงถึงขอบฟ้า

Ain’t nobody fresh like me girl and you know it
ไม่มีใครที่สดใสเท่าผมแล้ว ที่รัก คุณรู้ดี

Ain’t nobody chill like me girl and you know it
ไม่มีใครจะชิลเท่าผมแล้ว ที่รัก คุณรู้ดี

never wanna lose got me thinkin’ bout the rules
ไม่เคยที่จะแพ้ ผมเลยไม่เคยนึกถึงกฎเกณฑ์อะไร

나의 팬들과 형들이면 계속 가지
นาเอ แพนดึลกวา ฮยองดือรีมยอน กเยซก กาจี
ผมจะทำมันต่อไปเรื่อยๆ ถ้าหากมีแฟนๆกับพวกพี่ๆของผม

요즘에 너네가 나를 볼때
โยจือเม นอเนกา นารึล บลแต
ทุกวันนี้เวลาที่พวกคุณมองผม

아직도 어린 내 모습 볼때
อาจิกโด ออริน แน โมซึบ บลแต
ตอนที่คุณยังมองเห็นผมเป็นแบบในตอนนั้น

이제와서 왜 변했냐 너 왜
อีเจวาซอ แว บยอนแฮซนยา นอ แว
และเพียงแค่ตอนนี้ที่คุณกลับมา คุณถามว่าทำไมผมถึงเปลี่ยนไป ทำไม?

넌 대체 누군데 난 상관안할게
นอน แดเช นูกุนเด นัน ซังกวันอันฮัลเก
คุณเป็นใครของส่วนไหนบนโลกใบนี้? ผมจะไม่สนใจ

다시 돌아와는 no way
ดาชี โดราวานึน no way
จะให้กลับไปอีกครั้งเหรอ ไม่มีทาง

너넨 아직 모를뿐
นอเนน อาจิก โมรึลปุน
พวกคุณอาจจะยังคงไม่รู้ว่า

내 미랜 밝을 뿐
แน มีแรน บัลกึน ปุน
อนาคตของผมยังคงสดใส

오늘도 너는 핑계 뿐
โอนึลโด นอนึน พิงกเย ปุน
และตอนนี้คุณกำลังมาขอร้อง

Han : Soundcloud
Lyrics : xxx monster
Trans : @PL34Z3_17