เนื้อเพลง+แปล JJ Project - Find You
แมอิล ฮารูรึล ดเวชีพอ บล แต
พอลองมองย้อนกลับไปในวันที่ผ่านมา
니가 없던 적이 없었어
นีกา ออบดอน ชอกี ออบซอซซอ
ไม่มีวันไหนเลยที่ผมไม่มีคุณอยู่ข้างกาย
왜 당연하게 생각한지 대체
แว ดังยอนฮาเก แซงกักฮาจี แดเช
ทำไมถึงไปเปลี่ยนแปลงมันง่ายๆแบบนี้ล่ะ
틈만 나면 내 자신이 후회돼
ทึมมัน นามยอน แน ชาชินนี ฮูฮเวดแว
ผมผิดหวังในตัวเองมาก ตอนนี้ผมต้องการเพียงโอกาส
널 떠나 보낸 게 난걸 잘 알아
นอล ตอนา โบแนน เก นันกอล ชัล อารา
ผมรู้ว่าผมเป็นคนผลักคุณออกไปเอง
늦은 건 알지만 딱 한번 더
นือจึน กอน อัลจีมัน ตัก ฮันบอน ดอ
ผมรู้ว่ามันอาจจะสายไปแล้ว แต่ผมขอโอกาสอีกครั้งได้ไหม
어디 있는지 알려줄래
ออดี อิซนึนจี อัลรยอจุลแร
ตอนนี้บอกผมทีว่าคุณอยู่ที่ไหน
내가 달려가 찾아올게
แนกา ดัลรยอกา ชาจาอลเก
และผมจะรีบวิ่งไปหา
니가 내 옆에 있었을 때로
นีกา แน ยอเพ อิซซอซซึล แตโร
เพื่อที่คุณจะได้ยืนอยู่ข้างกันอีกครั้ง
한 조각씩 맞춰가는 퍼즐처럼
ฮัน โจกักชิก มัจชวอกานึน พอจึลชอรอม
เหมือนกับชิ้นส่วนปริศนา
니 기억 속에 날 찾을 수 있도록
นี กีออก โซเก นัล ชาจึล ซู อิซโดรก
คุณนำผมเข้าไปในความทรงจำ
I need you 너 없인 숨쉴 수 없어
I need you นอ ออบชิน ซุมชวิล ซู ออบซอ
ผมต้องการคุณ ผมอยู่ต่อไปไม่ได้หากไม่มีคุณ
모두 의미 없는걸
โมดู อึยมี ออบนึนกอล
เพราะทั้งหมดนั้นมันมีความหมายสำหรับผม
I'll find you 어디든 노력해볼게
I'll find you ออดีดึน โนรยอกแฮบลเก
ผมจะออกตามหาคุณ ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
다시 웃을 수 있어 예전처럼
ดาชี อูซึล ซู อิซซอ เยจอนชอรอม
ผมจะทำให้คุณกลับมาหัวเราะได้อีกครั้ง
You and I, you and I
คุณกับผม
시간을 돌려 너를 찾을게
ชีกันนึล ดลรยอ นอรึล ชาจึลเก
ผมจะออกตามหาคุณให้เจอ
You and I, you and I
คุณและผมเพียงเท่านั้น
두 번 다시 널 놓지 않을래
ดู บอน ดาชี นอล โนจี อันนึลแร
ผมจะไม่ปล่อยคุณไปเหมือนครั้งก่อนอีกแล้ว
꿈을 꾸고 잠이 깰 때마다
กุมมึล กูโก ชัมชี แกล แตมาดา
ทุกครั้งที่ผมตื่นจากฝัน
너의 빈자리가 느껴져
นอเอ บินจารีกา นือกยอจยอ
ผมจะต้องรู้สึกถึงความอ้างว้างทุกครั้ง
왜 모질게 굴어야 했던 건지
แว โมชิลเก กูรอยา แฮซดอน กอนจี
ทำไมตอนนั้นผมถึงหนีคุณไป
하루하루 후회만 더 늘어가
ฮารูฮารู ฮูฮเวมัน ดอ นือรอกา
ผมยังรู้สึกเสียใจจนถึงทุกวันนี้
기다림은 배로 슬픔이 되고
กีดารีมึน แบโร ซึลพือมี ดเวโก
การรอคอยที่ไม่มีจุดหมายก็เหมือนกับเรือที่ลอยอยู่บนผืนน้ำแห่งความโศกเศร้า
슬픔은 더 커져 널 더 찾게 돼
ซึลพือมึน ดอ คอจยอ นอล ดอ ชัจเก ดแว
ที่กำลังแผ่เป็นวงกว้าง ตอนนี้ผมจะออกตามหาคุณ
어디 있는지 알려줄래
ออดี อิซนึนจี อัลรยอจุลแร
ตอนนี้บอกผมทีว่าคุณอยู่ที่ไหน
내가 달려가 찾아올게
แนกา ดัลรยอกา ชาจาอลเก
และผมจะรีบวิ่งไปหา
니가 내 안에 있었을 때로
นีกา แน อาเน อิซซอซซึล แตโร
เพื่อที่คุณจะได้ยืนอยู่ข้างกันอีกครั้ง
한 조각씩 맞춰가는 퍼즐처럼
ฮัน โจกักชิก มัจชวอกานึน พอจึลชอรอม
เหมือนกับชิ้นส่วนปริศนา
니 기억 속에 날 찾을 수 있도록
นี กีออก โซเก นัล ชาจึล ซู อิซโดรก
คุณนำผมเข้าไปในความทรงจำ
I need you 너 없인 숨쉴 수 없어
I need you นอ ออบชิน ซุมชวิล ซู ออบซอ
ผมต้องการคุณ ผมอยู่ต่อไปไม่ได้หากไม่มีคุณ
모두 의미 없는걸
โมดู อึยมี ออบนึนกอล
เพราะทั้งหมดนั้นมันมีความหมายสำหรับผม
I'll find you 어디든 노력해볼게
I'll find you ออดีดึน โนรยอกแฮบลเก
ผมจะออกตามหาคุณ ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
다시 웃을 수 있어 예전처럼
ดาชี อูซึล ซู อิซซอ เยจอนชอรอม
ผมจะทำให้คุณกลับมาหัวเราะได้อีกครั้ง
You and I, you and I
คุณกับผม
시간을 돌려 너를 찾을게
ชีกันนึล ดลรยอ นอรึล ชาจึลเก
ผมจะออกตามหาคุณให้เจอ
You and I, you and I
คุณและผมเพียงเท่านั้น
두 번 다시 널 놓지 않을래
ดู บอน ดาชี นอล โนจี อันนึลแร
ผมจะไม่ปล่อยคุณไปเหมือนครั้งก่อนอีกแล้ว
시간의 파도가 널 데려간대도
ชันกันเน พาโดกา นอล เดรยอกันแดโด
ยามที่คลื่นแห่งกาลเวลาพัดพาคุณเข้ามา
흔들리지 않을 거야
ฮึลดึลรีจี อันนึน กอยา
ผมจะไม่สั่นไหวอีกต่อไป
너만은 잊지 않을 거야
นอมันนึน อิจจี อันนึล กอยา
ผมจะไม่ลบเลือนคุณไป
지쳐 쓰러지려 할 때
ชีชยอ ซือรอจีรยอ ฮัล แต
หากเมื่อใดที่ผมรู้สึกเหนื่อย
손 잡고 있을 우릴 생각할게
ซน ชับโก อิซซึล อูริล แซงกักฮัลเก
ผมจะจับมือคุณเอาไว้และคิดถึงเรื่องของเรา
이겨낼 수 있도록
อีกยอแนล ซู อิซโดรก
จะต้องชนะมันให้จงได้
I need you 너 없인 숨쉴 수 없어
I need you นอ ออบชิน ซุมชวิล ซู ออบซอ
ผมต้องการคุณ ผมอยู่ต่อไปไม่ได้หากไม่มีคุณ
모두 의미 없는걸
โมดู อึยมี ออบนึนกอล
เพราะทั้งหมดนั้นมันมีความหมายสำหรับผม
I'll find you 어디든 노력해볼게
I'll find you ออดีดึน โนรยอกแฮบลเก
ผมจะออกตามหาคุณ ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม
다시 웃을 수 있어 예전처럼
ดาชี อูซึล ซู อิซซอ เยจอนชอรอม
ผมจะทำให้คุณกลับมาหัวเราะได้อีกครั้ง
You and I, you and I
คุณกับผม
시간을 돌려 너를 찾을게
ชีกันนึล ดลรยอ นอรึล ชาจึลเก
ผมจะออกตามหาคุณให้เจอ
You and I, you and I
คุณและผมเพียงเท่านั้น
두 번 다시 널 놓지 않을래
ดู บอน ดาชี นอล โนจี อันนึลแร
ผมจะไม่ปล่อยคุณไปเหมือนครั้งก่อนอีกแล้ว
---------Credit---------
Han : http://genius.com
TH : xxx monster
Trans : xxx monster
เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
#Don't wanna know#Icarus
#On&On
#The Day
#Fade Away
#Find You
