어딜 봐 여길 봐 내가 앞에 있잖아
ออดิล บวา ยอกิล บวา แนกา อาเพ อิซจันนา
มองอะไรอยู่ ผมอยู่ตรงหน้าคุณแล้วแท้ๆ

딴생각하는 게 다 눈에 보이는데
ตันแซงกักคานึน เก ดา นูเน โบอีนึนเด
แค่มองปราดเดียวก็รู้แล้วว่าคุณกำลังคิดเรื่องอื่นอยู่

괜히 걱정 하지 마
คแวนนี คอกจอง ฮาจี มา
อย่าห่วงไปเลย

내가 옆에 있어 줄 테니까
แนกา ยอเพ อิซซอ ชุล เทนีกา
ผมจะคอยอยู่ข้างๆคุณเอง

Don’t worry 나를 믿어
Don’t worry นารึล มีดอ
อย่าห่วงไปเลย เชื่อใจผมนะ

Yeah, yeah, yeah

아직도 모르겠니
อาจิกโด โมรือเกซนี
นี่คุณยังไม่รู้อีกเหรอ

불안해 보이는 너의 눈빛
บุลรันแน โบอีนึน นอเอ นุนบิช
สายตาของคุณมันไม่มีความมั่นใจเลย

Ready, ready, begin 

내 눈에 빠져봐 hurry
แน นูเน ปาจยอบวา hurry
ลองสบตาผมดูสิ

Don’t you worry, we can make it, make it
อย่ากังวลเลย พวกเราทำมันได้ ทำมันได้อยู่แล้ว

두려움이 밀려오면 just 나를 봐봐
ดูรยออูมี มิลรยอโอมยอน just นารึล บวาบวา
ถ้าคุณกลัว ก็ให้ลองมองมาที่ผม

너를 향한 믿음이 very 넘치니까
นอรึล ฮยังฮัน มีดือมี very นอมชีนีกา
เพราะความเชื่อมั่นในตัวคุณ มันมีมากจนล้นเหลือ

Don’t be afraid 맘이 섭섭해지니까
Don’t be afraid มามี ซอบซอบแฮจีนีกา
อย่ากลัวไปเลยนะ ยิ่งคุณกลัวผมก็ยิ่งเศร้า

그저 같은 마음이길 바라니까
คือจอ กาทึน มาอือมีกิล พารานีกา
ผมเพียงต้องการให้ใจของเรานั้นตรงกัน

느껴지는 내 모습 그대로 날
นือกยอจีนึน แน โมซึบ คือแดโร นัล
ผมในแบบที่คุณรู้สึก ผมที่เป็นแบบนั้น

믿어줄래 두려울 필요 없으니
มีดอจุลแร ดูรยออุล พิลโย ออบซือนี
เชี่อใจผมนะ ไม่ต้องกลัวอะไรทั้งนั้น

그 눈 속에서 나를 찾고 싶어
คือ นุน โซเกซอ นารึล ชัจโก ชีพอ
ดวงตาคู่นั้นของคุณกำลังมองหาผม

바라봐줘 그래 그렇게
พาราบวาจวอ คือแร คือรอคเค
มองมาทางนี้สิ ใช่เลย แบบนั้นเลย

You look at me now
มองมาที่ผมสิ ตอนนี้

Oh 시선을 맞추고
Oh ชีซอนึล มัจชูโก
โอ้ เราสบตากันแล้ว

익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
อิกซุกแคจิล แตกาจี นามัน โบอิล แตกาจี
จนกว่าจะคุ้นชินและจนกว่าคุณจะมีแค่ผมเท่านั้น

눈 돌리지마
นุน ดลรีจีมา
นี่ อย่ามองไปทางอื่นสิ

이 대로 눈 맞춰줘
อี แดโร นุน มัจชวอจวอ
มองตากันแบบนี้ไปเรื่อยๆเถอะนะ

누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
นูกา มวอรา ฮันแดโด อูริล เต โนอึล ซุน ออบซอ
ไม่ว่าคนอื่นจะคิดยังไง ก็แยกเราสองคนออกจากกันได้หรอก

귀찮은 소음은 꺼두길 바라
กวีชันนึน โซอือมึน กอดูกิล พารา
อย่าสนใจเสียงรบกวน

My, my eyes on you
ตาของผมกำลังจับจ้องไปที่คุณ

머릿속을 비워 just for me 텅텅
มอริซโซกึล พีวอ just for me ทองทอง
ปล่อยความคิดให้ว่างเปล่า

어차피 난 오직 너뿐 believe it
ออชาพี นัน โอจิก นอปุน believe it
ผมมีแค่คุณคนเดียวเท่านั้นแหละ เชื่อสิ

Your eyes on me
ตาของคุณจับจ้องมาที่ผม

네 시선을 only 내게만 둬
นี ชีซอนึล only แนเกมัน ดวอ
สายตาของคุณใช้มันมองผมได้แค่คนเดียวเท่านั้น

대체 너는 걱정 하는 시간 얼마나 되는 거야 question
แดเช นอนึน คอกจอง ฮานึน ชีกัน ออลมานา ดเวนึน กอยา question
คุณจะกังวลเกี่ยวกับมันอีกไปถึงเมื่อไหร่ นี่คือคำถาม

나는 너를 괴롭히는 것들과의 전투를 준비 중이야 yes, sir
นานึน นอรึล กเวรบฮีนึน กอซดึลกวาเอ ชอนทูรึล ชุนบี ชุงงียา yes, sir
ผมพร้อมที่จะปกป้องคุณเสมอนั่นแหละ

네 기분에 따라 내 기분도 변함
นี กีบูเน ตารา แน กีบุนโด บยอนฮัม
อารมณ์ของผมเปลี่ยนไปตามอารมณ์ของคุณ

슬퍼하는 네 모습에 너무나 열 받아
ซึลพอฮานึน นี โมซือเบ นอมูนา ยอล บาดา
ภาพของคุณที่เศร้าหมอง มันทำให้ผมหงุดหงิด

백사장에 파도처럼 다 지워버려
แบกซาจังเง พาโดชอรอม ดา ชีวอบอรยอ
ผมจะทำให้มันหายไปเอง เหมือนกับคลื่นที่ซัดเข้าบนทรายสีขาว

너의 고민 no more 이제 행복만 남은걸
นอเอ โกมิน no more อีเจ แฮงบกมัน นามึนกอล
เลิกลังเลได้แล้วหน่า ต่อจากนี้ไปคุณจะมีแต่ความสุข

괜찮아 가끔 잠시 멈칫해도
แควนชันนา กากึม ชัมชี มอมชิซแซโด
มันไม่เป็นไรหรอก แม้บางครั้งจะติดๆขัดๆไปบ้าง

고민 안 해 이겨 낼 거라 믿으니
โคมิน อัน แฮ อีกยอ แนล กอรา มีดือนี
อย่าห่วงไปเลย เราผ่านมันไปได้อยู่แล้ว

아무 일도 없었던 것처럼 날
อามู อิลโด ออบซอทดอน กอซชอรอม นัล
ราวกับว่าไม่เคยมีเรื่องอะไรเกิดขึ้น

바라봐줘 그래 그렇게
พาราบวาจวอ คือแร คือรอคเค
มองมาทางนี้สิ ใช่เลย แบบนั้นเลย

You look at me now
มองมาที่ผมสิ ตอนนี้

Oh 시선을 맞추고
Oh ชีซอนึล มัจชูโก
โอ้ เราสบตากันแล้ว

익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
อิกซุกแคจิล แตกาจี นามัน โบอิล แตกาจี
จนกว่าจะคุ้นชินและจนกว่าคุณจะมีแค่ผมเท่านั้น

눈 돌리지마
นุน ดลรีจีมา
นี่ อย่ามองไปทางอื่นสิ

이 대로 눈 맞춰줘
อี แดโร นุน มัจชวอจวอ
มองตากันแบบนี้ไปเรื่อยๆเถอะนะ

누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
นูกา มวอรา ฮันแดโด อูริล เต โนอึล ซุน ออบซอ
ไม่ว่าคนอื่นจะคิดยังไง ก็แยกเราสองคนออกจากกันได้หรอก

함께 하고 싶어 모든 걸
ฮัมเก ฮาโก ชีพอ โมดึน กอล
ผมอยากจะทำทุกๆอย่างไปด้วยกันกับคุณ

내일을 생각하고 서로를 바라보고
แนอีรึล แซงกักคาโก ซอโรรึล พาราโบโก
คิดถึงวันพรุ่งนี้ เราต่างจ้องมองกันและกัน

너로 가득 찬 내 맘을 아직 모르겠다면
นอโร กาดึก ชัน แน มามึล อาจิก โมรือเกซดามยอน
แต่ถ้าคุณยังไม่รู้หัวในของผมที่มันมีแต่คุณแล้วล่ะก็

You look at me now
มองมาที่ผมสิ ตอนนี้

Oh 시선을 맞추고
Oh ชีซอนึล มัจชูโก
โอ้ เราสบตากันแล้ว

익숙해질 때까지 나만 보일 때까지
อิกซุกแคจิล แตกาจี นามัน โบอิล แตกาจี
จนกว่าจะคุ้นชินและจนกว่าคุณจะมีแค่ผมเท่านั้น

눈 돌리지마
นุน ดลรีจีมา
นี่ อย่ามองไปทางอื่นสิ

이 대로 눈 맞춰줘
อี แดโร นุน มัจชวอจวอ
มองตากันแบบนี้ไปเรื่อยๆเถอะนะ

누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
นูกา มวอรา ฮันแดโด อูริล เต โนอึล ซุน ออบซอ
ไม่ว่าคนอื่นจะคิดยังไง ก็แยกเราสองคนออกจากกันได้หรอก

귀찮은 소음은 꺼두길 바라
กวีชันนึน โซอือมึน กอดูกิล พารา
อย่าสนใจเสียงรบกวน

My, my eyes on you
ตาของผมกำลังจับจ้องไปที่คุณ

머릿속을 비워 just for me 텅텅
มอริซโซกึล พีวอ just for me ทองทอง
ปล่อยความคิดให้ว่างเปล่า

어차피 난 오직 너뿐 believe it
ออชาพี นัน โอจิก นอปุน believe it
ผมมีแค่คุณคนเดียวเท่านั้นแหละ เชื่อสิ

Your eyes on me
ตาของคุณจับจ้องมาที่ผม

네 시선을 only 내게만 둬
นี ชีซอนึล only แนเกมัน ดวอ
สายตาของคุณใช้มันมองผมได้แค่คนเดียวเท่านั้น

---------Credit---------
Han : http://genius.com
TH : xxx monster
Trans : xxx monster


♡คำแปลบางท่อนได้มาจากMV official ของgot7นะคะ เค้ามีแปลซับไทยไว้ในวิดีโอเลย ไปดูกันเยอะๆน้า https://youtu.be/sS0LCjOiIhc


เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
↛ One And Only You
↛ Look
↛ Thank you
↛Hesitate