เนื้อเพลง+แปล Got7 - Go Higher

By xxx monster - มีนาคม 15, 2560



เนื้อเพลง+แปล Got7 - Go Higher




All Bambam Jackson Yugyeom Mark JB 
Jinyoung Youngjae

Go higher
ไปให้สูงกว่านี้อีก

Go higher
ไปให้สูงกว่านี้อีก

Go higher
ไปให้สูงกว่านี้อีก

Go higher
ให้สูงสุดๆไปเลย

Go higher
ไปให้สูงกว่านี้อีก

Go higher
ให้สูงสุดๆไปเลย

Go higher
ไปให้สูงกว่านี้อีก

Go higher
ให้สูงสุดๆไปเลย

(Fly So High)
บินให้สูงสุดๆไปเลย

숨을 죽여
ซู มึล จู กยอ
ผมแทบหยุดหายใจแหน่ะ

바닥부터 천천히 더 끌어올려
พา ดัก บู ทอ ชอน ชอ นี ดอ กือ รอ อล รยอ
เหมือนกำลังร่างภาพจากจุดเริ่มต้นไปยังอีกจุดหนึ่ง

분위기 식어갈 때쯤에 불을 지펴
พุน วี กี ชี กอ กัล แต จือ เม พู รึล จี พยอ
ผมจุดไฟท่ามกลางอุณหภูมิที่กำลังต่ำลง

열기가 몸속에서
ยอล กี กา มม โซ เก ซอ
ความร้อนค่อยๆซึมเข้าไปในร่างกายของคุณ

차올라 흘러넘쳐
ชา อล รา ฮึล รอ นอม ชยอ
มันเริ่มมากขึ้นและร้อนแรงขึ้นเรื่อยๆ

천천히 뜨겁게
ชอน ชอ นี ตือ กอบ เก
และทำให้ที่นี่ร้อนเป็นไฟ

벗어던져 We’re on fire
พอ ซอ ตอน จยอ We’re on fire
เอามันออกมาสิ พวกเรากำลังจะทำให้ไฟนี้ลุกโชน

우리 끊임없이 달려가 볼까
อู รี กือ อี มอบ ชี ดัล รยอ กา พล กา
พวกเราจะวิ่งกันต่อไปอย่างไม่ลดละ

아무도 절대 날 못 막아
อา มู โด ชอล แด นัล มท มา กา
ตอนนี้ไม่มีใครมาหยุดเราได้แล้วล่ะ

Living the fast life
ใช้ชีวิตอย่างเร่งรีบ

Loving the lime light
และตกหลุมรักในแสงสีเหล่านี้

Going higher 올라간다
Going higher อล รา คัน ดา
ไปให้สูงกว่านี้อีก ให้มากกว่านี้อีก

내가 만족할 때까지 No
แน กา มัน โจ คัล แต กา จี  No
จนกว่าผมจะพอใจ

완벽할 때까지 No
วัน บยอ คัล แต กา จี No
จนกว่าผมจะสมบูรณ์แบบ

내 욕심 Stays hungry
แน ยก ชิม Stays hungry
ความโลภของผมมันก็มีนะ

언제나 배고프잖아
ออน เจ นา แพ โก พือ จา นา
และมันก็คงจะกระหายต่อไปเรื่อยๆ

You know that I got em’
แต่คุณก็รู้ดีนี่ว่าสุดท้ายแล้วยังไงผมก็ได้มัน

머리 아픈 일 더 생각마
มอ รี อา พึน อิล ทอ แซง กัก มา
คุณไม่ต้องเอาเรื่องปวดหัวมาคิดมากก็ได้

복잡한 건 싫어 치워 전부 다
พก จา พัน กอน ชี รอ ชี วอ ชอน บู ดา
เพราะผมไม่ชอบเลย ไอ้ความคิดอันน่าปวดหัวของพวกคุณเนี่ย งั้นเดี๋ยวผมจะเอามันออกไปให้หมดเลยละกัน

오늘 마지막인 것처럼
โอ นึล มา ชี มัก อิน กอท ชอ รอม
คุณก็แค่ต้องใช้ชีวิตให้เหมือนกับว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของคุณ

분위기를 더 끌어올려 줘 Tonight
พุน วี กี รึล ทอ กือ รอ อล รยอ จวอ Tonight
ปลุกอารมณ์ของคุณขึ้นมาเลยสิ คืนนี้

Go higher
ไปให้สูงกว่านี้

마지막 땀 한 방울도 털어줘
มา จี มัก ตัม ฮัน บัง อุล โด ทอ รอ จวอ
จนกว่าจะถึงเหงื่อหยดสุดท้ายของคุณ

Go higher
สูงกว่านี้อีก

털어서 깨끗이 재로 날려줘
ทอ รอ ซอ แก กือ ชี แช โร นัล รยอ จวอ
ผมจะแผดเผาให้ทุกอย่างกลายเป็นเถ้าธุลี

Go higher
สูงกว่านี้อีก

마지막 땀 한 방울도 털어줘
มา จี มัก ตัม ฮัน บัง งุล โด ทอ รอ จวอ
จนกว่าจะถึงเหงื่อหยดสุดท้ายของคุณ

Go higher Go higher oh oh oh
ไปให้สูงกว่านี้อีก

From the bottom to the sky
จากล่างสุดไปยังท้องขอบฟ้า

From the bottom to the sky
จากล่างสุดไปยังท้องฟ้านั่น

From the bottom to the sky
จากพื้นดินต่ำสุดไปยังขอบฟ้าไกลนั่น

From the bottom
จากพื้นที่ล่างสุด

아찔하게 미친 것처럼 우린 과감하게
อา จี รา เก มี ชิน กอท ชอ รอม อู ริน กวา กัม ฮา เก
เหมือนว่าโลกหมุนไปเรื่อยๆ พวกเราต่างก็ใช้ชีวิตบ้าๆกันอย่างกล้าหาญ

오늘따라 이 도시가 다 부서지게
โอ นึล ตา รา อี โด ชี กา ดา บู ซอ จี เก
วันนี้เมืองนี้จะแตกเป็นเสี่ยงๆ

망설이지는 말아 시간이 아깝잖아
มัง ซอ รี จี นึน มา รา ชี กา นี อา กับ จา นา
เลิกลังเลเหอะนะ เพราะเวลานี้น่ะมีค่าที่สุดแล้ว

빠르게 높이 더 달려 달려 가 Go higher
ปา รือ เก โน พี ทอ ดัล รยอ ดัล รยอ กา Go higher
เร็วกว่านี้อีก สูงกว่านี้อีก วิ่งไปเลย วิ่งเข้าไป เอาให้สูงเสียดฟ้า

우리 Everyday 놀아 But not enough
อู รี Everyday โน รา But not enough
ถึงเราจะจัดปาร์ตี้กันทุกวัน แต่มันยังไม่พอหรอก

끝까지 달려 We run the world
กึท กา จี ดัล รยอ We run the world
วิ่งไปจนถึงจุดสิ้นสุด พวกเราจะวิ่งไปให้รอบโลก

아무도 감당 못해 머리 위에 Sun
อา มู โด กัม ดัง โม แท มอ รี วี เอ  Sun
เขาหยุดเราไม่ได้หรอก ตราบใดที่พระอาทิตย์ยังคงส่องอยู่เหนือหัว

올라와도 Turn it up
อล รา วา โด Turn it up
แต่ถึงแม้ว่ามันจะมาถึงเรา เราก็แค่ต้องหยุดมันซะ

Let’s get it on 오늘만 내려놓아
Let’s get it onโอ นึล มัน แน รยอ โน อา
มาเริ่มกันเถอะ ก็แค่วันนี้หน่า

괜찮아
แควน ชา นา
มันจะโอเค

Baby girl 이리와 너와나
Baby girl อี รี วา นอ วา นา
ที่รักมาตรงนี้สิ แค่คุณกับผม

우주까지 올라가 We’re going up
อู จู กา จี อล รา กา We’re going up
เราขึ้นไปกันเถอะ ขึ้นไปกันเลย

머리 아픈 일 더 생각마
มอ รี อา พึน อิล ทอ แซง กัก มา
คุณไม่ต้องเอาเรื่องปวดหัวมาคิดมากก็ได้

복잡한 건 싫어 치워 전부 다
พก จา พัน กอน ชี รอ ชี วอ ชอน บู ดา
เพราะผมไม่ชอบเลย ไอ้ความคิดอันน่าปวดหัวของพวกคุณเนี่ย งั้นเดี๋ยวผมจะเอามันออกไปให้หมดเลยละกัน

오늘 마지막인 것처럼
โอ นึล มา ชี มัก อิน กอท ชอ รอม
คุณก็แค่ต้องใช้ชีวิตให้เหมือนกับว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายของคุณ

분위기를 더 끌어올려 줘 Tonight
พุน วี กี รึล ทอ กือ รอ อล รยอ จวอ Tonight
ปลุกอารมณ์ของคุณขึ้นมาเลยสิ คืนนี้

Go higher
ไปให้สูงกว่านี้

마지막 땀 한 방울도 털어줘
มา จี มัก ตัม ฮัน บัง อุล โด ทอ รอ จวอ
จนกว่าจะถึงเหงื่อหยดสุดท้ายของคุณ

Go higher
สูงกว่านี้อีก

털어서 깨끗이 재로 날려줘
ทอ รอ ซอ แก กือ ชี แช โร นัล รยอ จวอ
ผมจะแผดเผาให้ทุกอย่างกลายเป็นเถ้าธุลี

Go higher
สูงกว่านี้อีก

마지막 땀 한 방울도 털어줘
มา จี มัก ตัม ฮัน บัง งุล โด ทอ รอ จวอ
จนกว่าจะถึงเหงื่อหยดสุดท้ายของคุณ

Go higher Go higher oh oh oh
ไปให้สูงกว่านี้อีก

Drop everything 오 멈춰
Drop everything โอ มอม ชวอ
หยุดทุกอย่างลงซะ หยุดเลย

자 여기 분위기를 즐겨
ชา ยอ กี พุน วี กี รึล ชึล คยอ
แล้วมาสนุกให้สุดเหวี่ยงกันเถอะ

하루종일 24 7 계속 Go on
ฮา รุ จง งิล 24 7 คเย ซก Go on
ตลอดทั้งวันมันก็มีแค่24ชม. ดังนั้นออกไปกันได้แล้ว

나와 리듬 타면서 Oh 미쳐
นา วา รี ดึม ทา มยอน ซอ Oh มี ชยอ
ตามจังหวะนี้ไปพร้อมกับผม ไปบ้ากัน

Now everybody gonna go higher
ตอนนี้ทุกคนกำลังจะขึ้นไปที่สูงกว่าเดิม

Now everybody gonna go higher
ตอนนี้ทุกคนกำลังจะขึ้นไปที่สูงกว่าเดิม

So hot 모든 걸 태워버려 Fire처럼
So hot โม ดึน กอล แท วอ บอ รยอ Fire ชอ รอม
แผดเผาทุกอย่างเหมือนกับไฟที่ลุกโชน

Better let it out 후회 없이
Better let it out ฮู ฮเว ออบ ชี
ดีกว่าปล่อยมันไปแล้วมานั่งเสียดายทีหลังนะ

Go higher
ไปให้สูงกว่านี้

마지막 땀 한 방울도 털어줘
มา จี มัก ตัม ฮัน บัง อุล โด ทอ รอ จวอ
จนกว่าจะถึงเหงื่อหยดสุดท้ายของคุณ

Go higher
สูงกว่านี้อีก

털어서 깨끗이 재로 날려줘
ทอ รอ ซอ แก กือ ชี แช โร นัล รยอ จวอ
ผมจะแผดเผาให้ทุกอย่างกลายเป็นเถ้าธุลี

Go higher
สูงกว่านี้อีก

마지막 땀 한 방울도 털어줘
มา จี มัก ตัม ฮัน บัง งุล โด ทอ รอ จวอ
จนกว่าจะถึงเหงื่อหยดสุดท้ายของคุณ

Go higher Go higher oh oh oh
ไปให้สูงกว่านี้อีก

From the bottom to the sky
จากล่างสุดไปยังท้องขอบฟ้า

From the bottom to the sky
จากล่างสุดไปยังท้องฟ้านั่น

From the bottom to the sky
จากพื้นดินต่ำสุดไปยังขอบฟ้าไกลนั่น

From the bottom to the sky
จากล่างสุดไปยังท้องฟ้านั่น

#Stay hungry = การกระหายอยากได้สิ่งต่างๆ/การไม่รู้จักพอ หรือความโลภนั่นเองค่ะ

Lyrics : Pk.Sunfany
Trans : xxx monster

♡ เพลงสุดท้ายแล้ว ดีใจจจจจจ เหนื่อย 5555555 เร่งมากกกกกกกกก แบบไม่เป็นอันทำอะไร นี่ตี2แล้วอิฉันก็ยังไม่นอน 555


Youtube : xxx monster
Ig : kpopmelodyeditsong


เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
Sign
Q
Out
Don't Care

Go Higher



  • Share:

You Might Also Like

0 ความคิดเห็น