เนื้อเพลง+แปล Got7 - Sign

By xxx monster - มีนาคม 14, 2560



เนื้อเพลง+แปล Got7 - Sign



Bambam Jackson Yugyeom Mark JB Jinyoung Youngjae รวม

달콤한 입술로 날 깨워줘
ดัลคมฮัน อิบซุลโร นัล แกวอจวอ
ปากหวานๆของคุณได้ปลุกผมขึ้นมา

아무렇지 않게 그렇게
อามูรอคจี อันเก คือรอคเค
ไม่มีอะไรที่จะมาเปรียบเทียบได้เลย

네 모습이 난 이렇게도
นี โมซึบบี นัน อีรอคเคโด
ผมถึงได้ชอบมันสุดๆไงล่ะ

태연하게 느껴지는 오늘
แทยอนฮาเก นือกยอจีนึน โอนึล
คุณดูนิ่งจังนะวันนี้

나도 모르게 웃음이 나네
นาโด โมรือเก อุซซึมมี นาเน
ก่อนที่ผมจะคลี่ยิ้มออกมา

네 모습이 내게 비춰질 때
นี โมซึบบี แนเก บีชวอจิล แต
คุณก็เดินเข้ามาหาผมซะก่อน

나와 같던 네가 그리워져
นาวา กัทดอน นีกา กือรีวอจยอ
ผมอยากให้คุณเป็นเหมือนกับผม

그렇게 너도 나와 같을까
คือรอคเค นอโด นาวา กัททึลกา
ได้แค่คิดว่าคุณจะรู้สึกเหมือนกันหรือเปล่า

네가 하던 Red lips 그 모습이 나
นีกา ฮาดอน Red lips คือ โมซึบบี นา
ปากที่เคลือบด้วยลิปสติกสีแดงของคุณที่กำลังกดลงมา

아른거려 나를 보던 너의 그 눈빛이 다
อารึนกอรยอ นารึล โบดอน นอเอ กือ นุนบิชชี ดา
และสายตาของคุณ ยังคงอยู่ในหัวของผม

Your eyes were so deep beautiful what I need 
ตาของคุณมันช่างแสนลึกล้ำสวยงาม อย่างที่ผมต้องการ

아직까지 내가 그래 널 여전히
อาจิกกาจี แนกา กือแร นอล ยอจอนฮี
จนถึงตอนนี้ผมก็ยังชอบคุณมากอยู่ดี

Give me your sign 내 기다림이 
Give me your sign แน กีดาริมมี
ทำอะไรสักอย่างให้ผมรู้หน่อยสิ ผมรออยู่นะ

너를 기다려 다시 내게로 와 
นอรึล กีดารยอ ดาชี แนเกโร วา 
ยังรอให้คุณกลับมา

Give me your sign 언제까지 
Give me your sign ออนเจกาจี
บอกใบ้ผมทีสิ ไม่ว่าตอนไหนก็ตาม

망설이니 너 그대로 내게로 와
มังซอลรีนี นอ กือแดโร แนเกโร วา
ผมจะรอจนกว่าคุณจะเลิกลังเลและยอมเป็นแฟนของผม

Just give me your sign
แค่ส่งสัญญาณบอกผมมา

넌 어떠니 난 오늘도
นอน ออตอนี นัน โอนึลโด
วันนี้เป็นยังไงบ้าง

네 사진만 내게 말해줘
นี ซาจินมัน แนเก มัลแฮจวอ
มีเพียงแค่ภาพของคุณเท่านั้นตอนนี้ ที่บอกผมได้

Just give me your sign
บอกใบ้ผมที

밤하늘의 별 속에 널 찾아봐 난 
บัมฮานึลเอ บยอล ซกเก นอล ชัจจาบวา นัน
ไม่ว่าดาวบนฟ้าจะเยอะแค่ไหน ผมจะไปเอามันมาให้คุณ

이제 그만 네가 오기를 바래
อีเจ กือมัน นีกา โอกีรึล บาแร
คุณก็แค่ต้องกลับมาหาผม

왜 변했어 Oh baby Who are you 
แว บยอนแฮซซอ Oh baby Who are you
ทำไมคุณไม่เหมือนเดิมเลยล่ะ คุณเป็นใครกันแน่

내가 알던 네가 아냐 지금 네 모습
แนกา อัลดอน นีกา อานยา ชีกึม นี โมซึบ
ตอนนี้คุณกลายเป็นใครที่ผมไม่รู้จักไปแล้ว

왜 나는 
แว นานึน
ทำไมผม

(그대로 인데)
คือแดโร อินเด
ถึงรู้สึกแบบนั้น

왜 너는 그림자처럼 
แว นอนึน กือริมจาชอรอม
ทำไมคุณต้องทำเหมือนผมเป็นแค่เงา

날 대해 Something’s wrong
นัล แดแฮ Something’s wrong
มันมีบางอย่างที่กำลังแปลกไป

같이 하던 Accessory 무의미 해져가
กัทที ฮาดอน Accessory มูอึยมี แฮจยอกา
ทุกๆอย่างที่เราเคยทำร่วมกัน กลับกลายเป็นแค่เรื่องที่ไร้ค่า

내게 베어있던 너의 모습까지 다
แนเก เบอออิซดอน นอเอ โมซึบกาจี ดา
แต่ทุกๆภาพของคุณยังคงตราตรึงอยู่ในใจของผม

I’m diving real deep 
ผมกำลังดำดิ่งลึกลงไป

(I’m diving so deep)
ดำดิ่งลึกลงไปอีก

I know you’re looking at me 
ผมรู้ว่าคุณก็กำลังมองมาที่ผม

(look at me)
มองมาที่ผม

나 더는 안될 것만 같아 I need you now
นา ดอนึน อันดเวล กอซมัน กัททา I need you now
ผมคงทนมันต่อไปไม่ได้แล้ว เพราะตอนนี้ผมต้องการคุณ

Give me your sign 내 기다림이 
Give me your sign แน กีดาริมมี
ทำอะไรสักอย่างให้ผมรู้หน่อยสิ ผมรออยู่นะ

너를 기다려 다시 내게로 와 
นอรึล กีดารยอ ดาชี แนเกโร วา 
ยังรอให้คุณกลับมา

Give me your sign 언제까지 
Give me your sign ออนเจกาจี
บอกใบ้ผมทีสิ ไม่ว่าตอนไหนก็ตาม

망설이니 너 그대로 내게로 와
มังซอลรีนี นอ กือแดโร แนเกโร วา
ผมจะรอจนกว่าคุณจะเลิกลังเลและยอมเป็นแฟนของผม

Just give me your sign
แค่ส่งสัญญาณบอกผมมา

넌 어떠니 난 오늘도
นอน ออตอนี นัน โอนึลโด
วันนี้เป็นยังไงบ้าง

네 사진만 내게 말해줘
นี ซาจินมัน แนเก มัลแฮจวอ
มีเพียงแค่ภาพของคุณเท่านั้นตอนนี้ ที่บอกผมได้

Just give me your sign
บอกใบ้ผมที

밤하늘의 별 속에 널 찾아봐 난 
บัมฮานึลเอ บยอล ซกเก นอล ชัจจาบวา นัน
ไม่ว่าดาวบนฟ้าจะเยอะแค่ไหน ผมจะไปเอามันมาให้คุณ

이제 그만 네가 오기를 바래
อีเจ กือมัน นีกา โอกีรึล บาแร
คุณก็แค่ต้องกลับมาหาผม

내 마음에 시간이 멈춰서
แน มาอึมเม ชีกันนี มอมชวอซอ
นาฬิกาในใจผมมันตายไปนานแล้ว

널 그리는 바보 같은 나인데 
นอล คือรีนึน พาโบ กัททึน นาอินเด
ผมจึงกลายเป็นเพียงคนโง่ที่เอาแต่คิดถึงคุณอยู่เเบบนี้

아무것도 난 할 수 없잖아 네가 없는
อามูกอซโด นัน ฮัล ซู ออบจันฮา นีกา ออบนึน
ผมทำอะไรไม่ได้เลยสักอย่าง

내 긴 하루 끝에 네가 있었는데 이젠
แน กิน ฮารู กึทเท นีกา อิซซอซนึนเด อีเจน
กว่าจะจบวันๆนึงมันช่างยาวนาน เพราะมันไม่มีคุณอยู่ตรงนี้

나 혼자 남겨져 Oh 날 놓지 말아줘 
นา ฮนจา นัมกยอจยอ oh นัล โนจี มัลราจวอ
ผมเหงาเหลือเกิน ได้โปรดอย่าทิ้งผมไปแบบนี้

Don’t let me go girl, I need you now
อย่าปล่อยมือผมเลยนะ ผมต้องการคุณ

Give me your sign 내 기다림이 
Give me your sign แน กีดาริมมี
ทำอะไรสักอย่างให้ผมรู้หน่อยสิ ผมรออยู่นะ

너를 기다려 다시 내게로 와 
นอรึล กีดารยอ ดาชี แนเกโร วา 
ยังรอให้คุณกลับมา

Give me your sign 언제까지 
Give me your sign ออนเจกาจี
บอกใบ้ผมทีสิ ไม่ว่าตอนไหนก็ตาม

망설이니 너 그대로 내게로 와
มังซอลรีนี นอ กือแดโร แนเกโร วา
ผมจะรอจนกว่าคุณจะเลิกลังเลและยอมเป็นแฟนของผม

Just give me your sign
แค่ส่งสัญญาณบอกผมมา

넌 어떠니 난 오늘도
นอน ออตอนี นัน โอนึลโด
วันนี้เป็นยังไงบ้าง

네 사진만 내게 말해줘
นี ซาจินมัน แนเก มัลแฮจวอ
มีเพียงแค่ภาพของคุณเท่านั้นตอนนี้ ที่บอกผมได้

Just give me your sign
บอกใบ้ผมที

밤하늘의 별 속에 널 찾아봐 난 
บัมฮานึลเอ บยอล ซกเก นอล ชัจจาบวา นัน
ไม่ว่าดาวบนฟ้าจะเยอะแค่ไหน ผมจะไปเอามันมาให้คุณ

이제 그만 네가 오기를 바래
อีเจ กือมัน นีกา โอกีรึล บาแร
คุณก็แค่ต้องกลับมาหาผม

Han : music.naver  
Trans&Lyrics : xxx monster


Youtube : xxx monster
Ig : kpopmelodyeditsong


เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
Sign
Q
Out



  • Share:

You Might Also Like

0 ความคิดเห็น