Gotland_7knight

What? I think it’s stuck

너만 있으면 되는 거야
นอมัน อิซซือมยอน ดเวนึน กอยา
ขอแค่คุณคนเดียวก็พอแล้วล่ะ

Yeah 모든 걸 주고 싶어서
Yeah โมดึน กอล ชูโก ชีพอซอ
ผมยากจะมอบทุกอย่างให้คุณ

Yo baby 너와 어디든지 가고 싶어 everywhere
Yo baby นอวา ออดีดึนจี กาโก ชีพอ everywhere
ที่รัก ไม่ว่าที่ไหนผมก็อยากจะไปกับคุณ

난 네가 원한다면 주고 싶어 anything
นัน นีกา วอนฮันดามยอน ชูโก ชีพอ anything
ไม่ว่าอะไรที่คุณอยากได้ ผมก็อยากจะหามาให้

말해줘 다 뭘 하든지 just for you
มัลแฮจวอ ดา มวอล ฮาดึนจี just for you
ขอแค่บอกมา ผมทำได้ทุกอย่างเพื่อคุณนั่นแหละ

지구 반대편이라도 원하면 just go
ชีกู บันแดพยอนีราโด วอนฮามยอน just go
ถ้าคุณอยากจะไป ต่อให้ไกลสุดฟากโลกผมก็จะพาไป

솔직히 나 원하는 거 하나 없는걸
ซลจิกคี นา วอนฮานึน กอ ฮานา ออบนึนกอล
ความจริงแล้วฉันไม่ได้ต้องการอะไรมากมายเลย

너와 함께하면 되는걸
นอวา ฮัมเกฮามยอน ดเวนึนกอล
ขอแค่มีเธอ ไม่ว่าจะทำอะไรมันก็ดีทั้งนั้น

Monday to Sunday
ตั้งแต่วันจันทร์ถึงอาทิตย์

네가 보고 싶을 땐 늘
นีกา โบโก ชีพึล แตน นึล
ไม่ว่าวันไหนๆฉันก็อยากจะเจอคุณ

뭐든지 주고 싶단 말
มวอดึนจี ชูโก ชิพดัน มัล
ผมอยากให้คุณทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม

음 너로 정할게 그럼
อึม นอโร ชองฮัลเก คือรอม
ฉันตัดสินใจได้แล้วล่ะ

너에게 내 맘을 다 바쳐
นอเอเก แน มามึล ดา พาชยอ
ผมจะมอบหัวใจของผมให้กับคุณนะ

전하고 싶어
ชอนฮาโก ชีพอ
ผมอยากจะให้มันกับคุณจริงๆ

It’s okay 난 너 하나면 돼
It’s okay นัน นอ ฮานามยอน ดแว
ผมต้องการคุณคนเดียว นั่นมันก็ดีพอแล้ว

다른 건 보이지도 않아
ดารึน กอน โบอีจีโด อันนา
อย่างอื่นน่ะ ผมไม่ได้สนใจเลยสักนิด

Don’t worry baby 어디든 뭘 하든
Don’t worry baby ออดีดึน มวอล ฮาดึน
อย่ากังวลไปเลยหน่า เพราะไม่ว่าจะเป็นที่ไหน หรือว่าเราจะทำอะไร

난 너만 있으면 okay
นัน นอมัน อิซซือมยอน okey
แค่มีคุณอยู่ฉันก็โอเค

I just want you 난 너 하나면 돼
I just want you นัน นอ ฮานามยอน ดแว
ผมต้องการแค่คุณคนเดียวเท่านั้น

누군가 내게 다가와도
นูกุนกา แนเก ดากาวาโด
คนอื่นๆที่เข้ามาน่ะ ผมไม่สนใจหรอก

Don’t worry babe 머릿속엔 너뿐이야
Don’t worry babe มอริซโซเกน นอปูนียา
อย่ากังวลไปเลยหน่า ผมก็คิดถึงแค่คุณเท่านั้นแหละ

특별한 선물 그런 것들 다 필요 없어
ทึกบยอลฮัน ซอนมุล คือรอน กอซดึล ดา พิลโย ออบซอ
ของขวัญจะพิเศษขนาดไหนผมก็ไม่อยากได้หรอกนะ

충분해 이미 이대로
ชุงบุนแฮ อีมี อีแดโร
เพียงแค่นั้นก็เพียงพอแล้ว

다른 건 이젠 생각 마 my boy
ดารึน กอน อีเจน แซงกัก มา my boy
เลิกคิดถึงเรื่องอื่นได้แล้ว คุณผู้ชายของฉัน

내 맘은 너로 가득 차고
แน มามึน นอโร กาดึก ชาโก
หัวใจของฉันมันเต็มไปด้วยคุณหมดแล้ว

넘쳐나 난 너만으로도
นอมชยอนา นัน นอมานือโรโด
แค่มีคุณ มันก็มากเกินพอสำหรับฉันแล้วล่ะ

넌 나면 된다 더 바라는 건 없대
นอน นามยอน ดเวนดา ดอ พารานึน กอน ออบแด
ขอเพียงแค่คุณต้องการผมเหมือนกัน ผมก็ไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว

말해달라 해도 늘 똑같은 답만 하네 girl what you mean
มัลแฮดัลรา แฮโด นึล ตกกาทึน ดับมัน ฮาเน girl what you mean
ทำไมคุณต้องเอาแต่ให้คำตอบผมแบบเดิมๆซ้ำๆ  คุณหมายความว่ายังไงกันแน่?

솔직히 말해도 괜찮아 난 다 준비 돼 있어
ซลจิกคี มัลแฮโด คแวนชันนา นัน ดา ชุนบี ดแว อิซซอ
บอกผมมาเถอะ ไม่เห็นจะเป็นไรเลย ผมเตรียมพร้อมสำหรับทุกอย่างไว้แล้ว

So can you tell me what you think now
บอกผมมาสิว่าตอนนี้คุณคิดอะไรอยู่

뭐든지 주고 싶단 말
มวอดึนจี ชูโก ชิพดัน มัล
ผมอยากให้คุณทุกอย่าง ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม

음 너로 정할게 그럼
อึม นอโร ชองฮัลเก คือรอม
ฉันตัดสินใจได้แล้วล่ะ

너에게 내 맘을 다 바쳐
นอเอเก แน มามึล ดา พาชยอ
ผมจะมอบหัวใจของผมให้กับคุณนะ

전하고 싶어
ชอนฮาโก ชีพอ
ผมอยากจะให้มันกับคุณจริงๆ

It’s okay 난 너 하나면 돼
It’s okay นัน นอ ฮานามยอน ดแว
ผมต้องการคุณคนเดียว นั่นมันก็ดีพอแล้ว

다른 건 보이지도 않아
ดารึน กอน โบอีจีโด อันนา
อย่างอื่นน่ะ ผมไม่ได้สนใจเลยสักนิด

Don’t worry baby 어디든 뭘 하든
Don’t worry baby ออดีดึน มวอล ฮาดึน
อย่ากังวลไปเลยหน่า เพราะไม่ว่าจะเป็นที่ไหน หรือว่าเราจะทำอะไร

난 너만 있으면 okay
นัน นอมัน อิซซือมยอน okey
แค่มีคุณอยู่ฉันก็โอเค

I just want you 난 너 하나면 돼
I just want you นัน นอ ฮานามยอน ดแว
ผมต้องการแค่คุณคนเดียวเท่านั้น

누군가 내게 다가와도
นูกุนกา แนเก ดากาวาโด
คนอื่นๆที่เข้ามาน่ะ ผมไม่สนใจหรอก

Don’t worry babe 머릿속엔 너뿐이야
Don’t worry babe มอริซโซเกน นอปูนียา
อย่ากังวลไปเลยหน่า ผมก็คิดถึงแค่คุณเท่านั้นแหละ

특별한 선물 그런 것들 다 필요 없어
ทึกบยอลฮัน ซอนมุล คือรอน กอซดึล ดา พิลโย ออบซอ
ของขวัญจะพิเศษขนาดไหนผมก็ไม่อยากได้หรอกนะ

더 이상 바랄 것도 없어 나를 알잖아
ดอ อีซัง พารัล กอซโด ออบซอ นารึล อัลจันนา
ฉันไม่อยากได้อะไรแล้วล่ะ คุณก็รู้ดีนี่

그냥 옆에 있어 주면 행복한 날 알잖아
คือนยัง ยอเพ อิซซอ ชูมยอน แฮงบกฮัน นัล อัลจันนา
และฉันรู้ว่าคุณก็รู้ว่าฉันมีความสุขเวลาคุณอยู่ใกล้ๆ

초조해서 자꾸 그러는 게 아니야 너 때문에
โชโจแฮซอ ชากู คือรอนึน เก อานียา นอ แตมูเน
ผมไม่ได้ตื่นเต้นสักหน่อย เป็นเพราะคุณต่างหากล่ะ

설렌 내 마음을 더 표현하려는 거야
ซอลเรน แน มาอือมึล ดอ พโยฮยอนฮารยอนึน กอยา
ผมอยากจะแสดงความรู้สึกออกมาให้คุณเห็นได้มากกว่านี้

It’s okay 난 너 하나면 돼
It’s okay นัน นอ ฮานามยอน ดแว
ผมต้องการคุณคนเดียว นั่นมันก็ดีพอแล้ว

다른 건 보이지도 않아
ดารึน กอน โบอีจีโด อันนา
อย่างอื่นน่ะ ผมไม่ได้สนใจเลยสักนิด

Don’t worry baby 어디든 뭘 하든
Don’t worry baby ออดีดึน มวอล ฮาดึน
อย่ากังวลไปเลยหน่า เพราะไม่ว่าจะเป็นที่ไหน หรือว่าเราจะทำอะไร

난 너만 있으면 okay
นัน นอมัน อิซซือมยอน okey
แค่มีคุณอยู่ผมก็โอเค

I just want you 난 너 하나면 돼
I just want you นัน นอ ฮานามยอน ดแว
ผมต้องการแค่คุณคนเดียวเท่านั้น

누군가 내게 다가와도
นูกุนกา แนเก ดากาวาโด
คนอื่นๆที่เข้ามาน่ะ ผมไม่สนใจหรอก

Don’t worry babe 머릿속엔 너뿐이야
Don’t worry babe มอริซโซเกน นอปูนียา
อย่ากังวลไปเลยหน่า ผมก็คิดถึงแค่คุณเท่านั้นแหละ

특별한 선물 그런 것들 다 필요 없어
ทึกบยอลฮัน ซอนมุล คือรอน กอซดึล ดา พิลโย ออบซอ
ของขวัญจะพิเศษขนาดไหนผมก็ไม่อยากได้หรอกนะ

---------Credit---------
Han : http://genius.com
TH : xxx monster
Trans : xxx monster


เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
↛ One And Only You
↛ Look
↛ Thank you
↛Hesitate

요즘에 너네가 나를 볼때
โยจือเม นอเนกา นารึล บลแต
ทุกวันนี้เวลาที่พวกคุณมองผม

아직도 어린 내 모습 볼때
อาจิกโด ออริน แน โมซึบ บลแต
ตอนที่คุณยังมองเห็นผมเป็นแบบในตอนนั้น

이제와서 왜 변했냐 너 왜
อีเจวาซอ แว บยอนแฮซนยา นอ แว
และเพียงแค่ตอนนี้ที่คุณกลับมา คุณถามว่าทำไมผมถึงเปลี่ยนไป ทำไม?

넌 대체 누군데 난 상관안할게다시 돌아와는 no way
นอน แดเช นูกุนเด นัน ซังกวันอันฮัลเกดาชี โดราวานึน no way
คุณเป็นใครของส่วนไหนบนโลกใบนี้? ผมจะไม่สนใจ จะให้กลับไปอีกครั้งเหรอ ไม่มีทาง

너넨 아직 모를뿐
นอเนน อาจิก โมรึลปุน
พวกคุณอาจจะยังคงไม่รู้ว่า

내 미랜 밝을 뿐
แน มีแรน บัลกึน ปุน
อนาคตของผมยังคงสดใส

오늘도 너는 핑계 뿐
โอนึลโด นอนึน พิงกเย ปุน
และตอนนี้คุณกำลังมาขอร้อง

주위에선 한다곤만해
ชูวีเอซอน ฮันดากนมันแฮ
ผู้คนรอบๆตัวแค่พูดว่าพวกคุณจะทำแบบนั้น

맨날 말로만 뭘 한다고 oh no
แมนนัล มัลโรมัน มวอล ฮันดาโก oh no
ทุกๆวันคุณยังเอาแต่พูด oh no

say 결과물을 내
Say กยอลกวามูรึล แน
พูดไปเรื่อยก่อนที่จะรู้ผลลัพธ์ซะอีก

전엔 입 다물래
ชอนเนน อิบ ดามุลแร
จะหยุดพูดได้หรือยัง

난 내갈길 갈게
นัน แนกัลกิล กัลเก
ผมจะได้ไปต่อเส้นทางของผม

더는없네
ดอนึนออบเน
มันจะไม่มีอีกแล้ว

더는말고 너는 신경끌래
ดอนึนมัลโก นอนึน ชินกยองกึลแร
ลืมไปเถอะเรื่องที่จะมาขอร้องอะไรจากผม คุณแค่เลิกสนใจเรื่องของผมได้ไหม

they like talkin bout me behind my back but i’m not like that,
พวกเขาชอบพูดถึงเรื่องของผมลับหลัง แต่ผมไม่ได้เป็นแบบนั้น

솔직히 말할게 난
ซลจิกฮี มัลฮัลเก นัน
ผมจะพูดมันอย่างซื่อสัตย์เอง

요즘에 너네가 나를 볼때
โยจือเม นอเนกา นารึล บลแต
ทุกวันนี้เวลาที่พวกคุณมองผม

아직도 어린 내 모습 볼때
อาจิกโด ออริน แน โมซึบ บลแต
ตอนที่คุณยังมองเห็นผมเป็นแบบในตอนนั้น

이제와서 왜 변했냐 너 왜
อีเจวาซอ แว บยอนแฮซนยา นอ แว
และเพียงแค่ตอนนี้ที่คุณกลับมา คุณถามว่าทำไมผมถึงเปลี่ยนไป ทำไม?

넌 대체 누군데 난 상관안할게
นอน แดเช นูกุนเด นัน ซังกวันอันฮัลเก
คุณเป็นใครของส่วนไหนบนโลกใบนี้? ผมจะไม่สนใจ

다시 돌아와는 no way
ดาชี โดราวานึน no way
จะให้กลับไปอีกครั้งเหรอ ไม่มีทาง

너넨 아직 모를뿐
นอเนน อาจิก โมรึลปุน
พวกคุณอาจจะยังคงไม่รู้ว่า

내 미랜 밝을 뿐
แน มีแรน บัลกึน ปุน
อนาคตของผมยังคงสดใส

오늘도 너는 핑계 뿐
โอนึลโด นอนึน พิงกเย ปุน
และตอนนี้คุณกำลังมาขอร้อง

Ima do my thing, and I hope u do the same
ผมจะสนใจแค่เรื่องของผม ผมหวังว่าคุณจะทำแบบนั้นเหมือนกันนะ

누군 내가 변했데, eh 넌 왜 똑같은데
นูกุน แนกา บยอนแฮซแด eh นอน แว ตกกาทึนเด
บางคนบอกว่าผมได้เปลี่ยนไปแล้ว เอ๊ะ แต่ทำไมคุณยังเหมือนเดิมเลยล่ะ

쟤네 처럼 되기 싫어, 다른 방식으로 해냈지
ชแยเน ชอรอม ดเวกี ชีรอ ดารึน บังชีกือโร แฮแนซจี
ผมไม่ต้องการจะเป็นแบบพวกเขา ผมจะทำมันในแบบที่แตกต่างไป

그거 신경 쓸 시간에 I’m sippin Henessy
คือกอ ชินกยอง ซึล ชีกาเน I’m sippin Henessy
ตอนที่คุณเสียเวลาไปกับตรงนั้น ตัวผมก็กำลังจิบ Henessy

While yall talk that’s fine
ในตอนที่คุณทุกคนพูดว่ามันคงไม่เป็นไร

니네가 뭐를 해도 돌아가는 세상
นีเนกา มวอรึล แฮโด โดรากานึน เซซัง
ทุกๆอย่างที่พวกคุณทำ คำพูดมันกลับกัน

내꺼 하기 바뻐 늘려야지 재산
แนกอ ฮากี บาปอ นึลรยอยาจี แชซัน
ผมกำลังยุ่งกับทำงานของผม ผมจะสร้างเนื้อสร้างตัว หาเงินของผม

내 현재와 미래 가족들을 위해 han
แน ฮยอนแจวา มีแร กาจกดือรึล วีแฮ han
ทั้งปัจจุบันและอนาคนของผมก็คือครอบครัว

Money over yall, but family first
ยังไงเงินก็ต้องมาก่อนพวกคุณอยู่แล้ว แต่ยังไงครอบครัวก็ต้องมาก่อน

내가 돈을 벌 수 있는 시간을 뺏기기 싫어
แนกา ดนนึล บอล ซู อิซนึน ชีกานึน แปซกีกี ชีรอ
ผมเกลียดซะจริงที่ต้องมาเสียเวลาที่ผมใช้เพื่อหาเงินของผม

소심한 성격 탓 고민이 많다가
โซชิมฮัน ซองกยอก ทัซ โคมีนี มันดากา
ผลลัพธ์ของความขี้ขลาดของตัวผมเอง ผมมีสิ่งที่ต้องคิดมากมาย

이제는 돌을 던져도 사랑으로 받아나가
อีเจนึน โดรึล ดอนจยอโด ซารังงือโร บาดานากา
แต่ตอนนี้ถ้าหากมีก้อนหินตกลงมา ผมจะรับมันด้วยความรัก

니가 나한테 도대체 뭔데
นีกา นาฮันเท โดแดเช มวอนเด
คุณเป็นใครกันแน่สำหรับผม

언제부터 신경 써줬는 건데
ออนเจบูทอ ชินกยอง ซอจวอซนึน กอนเด
ตั้งแต่ตอนไหนที่ผมไปสนใจคุณ

이제 와서 관심을 구할려 하지마
อีเจ วาซอ กวันชีมึล กูฮัลรยอ ฮาจีมา
อย่ากลับมาเลยตอนนี้ เพื่อที่จะมาร้องขออะไร

Fake smiles 독 같은 약 내게 먹이지마
Fake smiles ตก กาทึน ยัก แนเก มอกีจีมา
รอยยิ้มปลอมๆนั้น อย่ามาหยิบยื่นยาพิษนั่นให้ผมเลย

알아 누가 뭐라해도
อารา นูกู มวอราแฮโด
ผมรู้ ไม่ว่าใครจะพูดยังไง

나의 답은 내가 알지
นาเอ ดาบึน แนกา อัลจี
ผมรู้คำตอบของตัวผมดี

되기로 다 했지
ดเวกีโร ดา แฮซจี
ผมจะทำให้เป็นแบบนั้น

앞으로도 계속 하늘높이 올라가지
อาพือโรโด กเยซก ฮานึลโนพี อลรากาจี
ในอนาคตก็เช่นกัน ผมจะบินต่อไปจนสูงถึงขอบฟ้า

Ain’t nobody fresh like me girl and you know it
ไม่มีใครที่สดใสเท่าผมแล้ว ที่รัก คุณรู้ดี

Ain’t nobody chill like me girl and you know it
ไม่มีใครจะชิลเท่าผมแล้ว ที่รัก คุณรู้ดี

never wanna lose got me thinkin’ bout the rules
ไม่เคยที่จะแพ้ ผมเลยไม่เคยนึกถึงกฎเกณฑ์อะไร

나의 팬들과 형들이면 계속 가지
นาเอ แพนดึลกวา ฮยองดือรีมยอน กเยซก กาจี
ผมจะทำมันต่อไปเรื่อยๆ ถ้าหากมีแฟนๆกับพวกพี่ๆของผม

요즘에 너네가 나를 볼때
โยจือเม นอเนกา นารึล บลแต
ทุกวันนี้เวลาที่พวกคุณมองผม

아직도 어린 내 모습 볼때
อาจิกโด ออริน แน โมซึบ บลแต
ตอนที่คุณยังมองเห็นผมเป็นแบบในตอนนั้น

이제와서 왜 변했냐 너 왜
อีเจวาซอ แว บยอนแฮซนยา นอ แว
และเพียงแค่ตอนนี้ที่คุณกลับมา คุณถามว่าทำไมผมถึงเปลี่ยนไป ทำไม?

넌 대체 누군데 난 상관안할게
นอน แดเช นูกุนเด นัน ซังกวันอันฮัลเก
คุณเป็นใครของส่วนไหนบนโลกใบนี้? ผมจะไม่สนใจ

다시 돌아와는 no way
ดาชี โดราวานึน no way
จะให้กลับไปอีกครั้งเหรอ ไม่มีทาง

너넨 아직 모를뿐
นอเนน อาจิก โมรึลปุน
พวกคุณอาจจะยังคงไม่รู้ว่า

내 미랜 밝을 뿐
แน มีแรน บัลกึน ปุน
อนาคตของผมยังคงสดใส

오늘도 너는 핑계 뿐
โอนึลโด นอนึน พิงกเย ปุน
และตอนนี้คุณกำลังมาขอร้อง

Han : Soundcloud
Lyrics : xxx monster
Trans : @PL34Z3_17

바람처럼 스친 너의 손 아주 작은 움직임에도
พารัมชอรอม ซือชิน นอเอ ซน อาจู ชากึน อุมจีกีเมโด
มือของเธอเฉียดฟ้าไปราวกับสายลม แม้เป็การเคลื่อนไหวที่แสนจะเล็กน้อย

흔들리며 깊어 가던 나의 맘 Oh no
ฮึนดึลรีมยอ กีพอ กาดอน นาเอ มัม Oh no
หัวใจของฉันกลับสั่นไหวอย่างรุนแรง

사랑이란 바다에 잠겨 눈부시게 빛나던 감정
ซารังงีรัน พาดาเอ ชัมกยอ นุนบูชีเก บิชนาดอน คัมจอง
ความรักที่ว่านั้นจมดิ่งอยู่ในทะเล ให้ความรู้สึกส่องสว่างอย่างเจิดจรัส

시간 속에 흐려진 줄 몰랐어 Yeah
ชีกัน โซเก ฮือรยอจิน ชุล มลรัซซอ Yeah
ในช่วงเวลานั้น ไม่รู้มาก่อนว่ามันช่างเลือนราง

재잘대던 목소리 달콤한 네 웃음이
แชจัลแดดอน มกโซรี ดัลคมฮัน นี อูซือมี
เสียงพูดเรื่อยเปื่อยของเธอ รอยยิ้มอันแสนหวานของเธอ

어느샌가 멀어져 Oh
ออนือแซนกา มอรอจยอ Oh
ห่างไกลออกไปโดยไม่รู้ตัว

아무 소리 없는 Hush 귀 기울여봐도 Hush
อามู โซรี ออบนึน Hush กวี กีอุลยอบวาโด Hush
Hush โดยไม่มีเสียงใดๆ แม้จะลองตั้งใจฟังดู Hush

함께 있는 순간도 이젠 공허한 걸
ฮัมเก อิซนึน ซุนกันโด อีเจน กงฮอฮัน กอล
กระทั่งช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกัน ตอนนี้ก็ดูว่างเปล่า

내겐 전부였던 너 그 반쪽이 사라져
แนเกน ชอนบูยอซดอน นอ คือ บันโจกี ซาราจยอ
เธอผู้เป็นทุกอย่างสำหรับฉัน อีกครึ่งหนึ่งนั้นได้หายไป

비어버린 공간 속 혼자 너를 불러 Oh
พีออบอริน กงกัน ซก ฮนจา นอรึล บุลรอ oh
เรียกหาเธออยู่คนเดียวในพื้นที่อันว่างเปล่า

함께 걷던 한강의 밤도 누워 보던 저 하늘 별도
ฮัมเก กอดดอน ฮังกงเอ บัมโด นูวอ โบดอน ชอ ฮานึล บยอลโด
แม้กระทั่งคืนข้างแม่น้ำฮันที่เคยไปเดินด้วยกัน แม้กระทั่งดวงดาวบนท้องฟ้านั้นที่เคยนอนมองดู

다신 보지 못할 것만 같아서 Oh no
ดาชิน โบจี มซฮัล กอซมัน กาทาซอ Oh no
ก็ราวกับว่าจะไม่ได้เห็นอีกแล้ว

그 자리에 맴돌아 봐도 돌고 돌아 너를 찾아도
คือ ชารีเอ แมมโดรา บวาโด ดลโก โดรา นอรึล ชาจาโด
แม้จะลองเดินวนไปรอบๆที่ตรงนั้น ลองหันมองรอบๆเพื่อมองหาเธอ

텅 빈 자릴 견뎌낼 수 없었어 Yeah
ทอง บิน ชาริล กยอนดยอแนล ซู ออบซอทซอ Yeah
ฉันไม่สามารถอดทนกับที่ว่างตรงนั้นได้เลย

빈틈없이 채웠던 서로를 향한 속삭임
บินทึมออบชี แชวอซดอน ซอโรรึล ฮยังฮัน ซกซากิม
เสียงกระซิบที่ส่งหากัน เคยช่วยเติมเต็มพื้นที่ว่าง

침묵 속에 멈춰서 Oh-
ชิมมุก โซเก มอมชวอซอ oh
กลับถูกหยุดไว้ให้อยู่ในความเงียบงัน

아무 소리 없는 Hush 귀 기울여봐도 Hush
อามู โซรี ออบนึน Hush กวี กีอุลยอบวาโด Hush
Hush โดยไม่มีเสียงใดๆ แม้จะลองตั้งใจฟังดู Hush

함께 있는 순간도 이젠 공허한 걸
ฮัมเก อิซนึน ซุนกันโด อีเจน กงฮอฮัน กอล
กระทั่งช่วงเวลาที่อยู่ด้วยกัน ตอนนี้ก็ดูว่างเปล่า

내겐 전부였던 너 그 반쪽이 사라져
แนเกน ชอนบูยอซดอน นอ คือ บันโจกี ซาราจยอ
เธอผู้เป็นทุกอย่างสำหรับฉัน อีกครึ่งหนึ่งนั้นได้หายไป

비어버린 공간 속 혼자 너를 불러 Oh
พีออบอริน กงกัน ซก ฮนจา นอรึล บุลรอ oh
เรียกหาเธออยู่คนเดียวในพื้นที่อันว่างเปล่า

있는 그대로 이끄는 대로 흐른 내 맘의 길의 끝엔
อิซนึน คือแดโร อีกือนึน แดโร ฮือรึน แน มัมเม กิลเร กือเทน
นำทางหัวใจของฉันที่มีอยู่ให้ไหลลงไปจนสุดทาง

깊은 사랑이 있었는데
กีพึน ซารังงี อิซซอซนึนเด
มันเคยเป็นความรักที่ลึกซึ้ง

Baby 왜 너는 다른지
Baby แว นอนึน ดารึนจี
แต่ที่รัก ทำไมเธอถึงต่างไป

말라가는지
มัลรากานึนจี
ทำไมมันช่างแห้งแล้งเช่นนี้

적막 속에 날 남겨두고
ชอกมัก โซเก นัล นัมกยอดูโก
ทิ้งฉันไว้ท่ามกลางความเงียบงัน

아무 감정 없는 Hush 엇갈린 시선 속 Hush
อามู คัมจอง ออบนึน Hush ออซกัลริน ชีซอน ซก Hush
Hush โดยไม่มีความรู้สึกใด Hush ท่ามกลางความลับวุ่นวายที่มองเห็น

너를 안고 있어도 혼자인 것 같아
นอรึล อันโก อิซซอโด ฮนจาอิน กอซ กาทา
แม้จะโอบกอดเธออยู่ (ช่วงเวลานั้น) ก็เหมือนอยู่ตัวคนเดียว

내겐 전부였던 Love 네게도 그랬을까
แนเกน ชอนบูยอซดอน Love เนเกโด คือแรซซึลกา
ความรักที่เคยเป็นทั้งหมดสำหรับฉัน สำหรับเธอเอง จะเป็นเช่นนั้นหรือเปล่า (ยิ่งห่างไกลออกไป)

의미 없는 질문 속 혼자 눈물 흘려 Oh
อึยมี ออบนึน ชิลมู ซก ฮนจา นุนมุล ฮึลรยอ oh
ภายในคำถามที่ไม่มีความหมาย (มีแค่ฉัน) ที่น้ำตาไหลอยู่เพียงคนเดียว

Hangul : ilyricsbuzz 
Trans : BROWNS2_94
Lyrics : xxx monster 

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
} Right?
} Hush

날 보는 니 눈빛이 왠지 애교 넘쳐 보여
นัล โบนึน นี นุนบีชี แวนจี แอกโย นอมชยอ โบยอ
ตาของคุณที่มองมาที่ผมมันเต็มไปด้วยความน่ารัก

너의 말투 하나하나가 난 너무 귀여워
นอเอ มัลทู ฮานาฮานากา นัน นอมู กวียอวอ
แม้กระทั่งทุกถ้อยคำที่คุณพูดออกมา ก็ยังดูน่ารัก

가끔 툴툴거릴 때마다 어린 아이 같아보여
กากึม ทุลทุลกอริล แตมาดา ออริน อาอี กาทาโบยอ
ถึงคุณจะขี้บ่น คุณก็ยังคงเหมือนเด็กสาวตัวน้อย

눈을 뗄 수가 없어 눈을 뗄 수가 없어
นูนึล เตล ซูกา ออบซอ นูนึล เตล ซูกา ออบซอ
ผมละสายตาไปจากคุณไม่ได้เลย ละสายตาไปไหนไม่ได้เลย

I just wanna stay with you girl you glowing
ผมแค่อยากจะอยู่ตรงนี้กับคุณ คุณช่างส่องสว่างสดใส

뭐든 너랑 같이 할게
มวอดึน นอรัง กาที ฮัลเก
ผมอยากจะทำทุกๆอย่างไปพร้อมกับคุณ

우리 같이 꿈 꾸면 돼
อูรี กาที กุม กูมยอน ดแว
ร่วมสร้างความฝันไปด้วยกัน

I just wanna be with you 빛이나 보여
I just wanna be with you บีชีนา โบยอ
ผมอยากจะอยู่กับคุณ คุณช่างเปล่งประกาย

I’ll shine for you 
ผมจะส่องแสงเพื่อคุณ

Shine for me baby
และคุณก็คอยส่องแสงเพื่อผม

You and I You and I You and I
คุณกับผม คุณกับผม

너랑 함께 할래
นอรัง ฮัมเก ฮัลแร
ผมอยากจะอยู่กับคุณนะ

You and I You and I 
คุณกับผม คุณกับผม

You and I You and I 
แค่คุณและผมเท่านั้น

너랑 같이 걷고싶어
นอรัง กาที กอดโกชีพอ
ผมอยากจะเดินไปกับคุณ

rm like an angel with no wings
คุณเป็นเหมือนนางฟ้าที่ไม่มีปีก

God know what it is
พระเจ้ารับรู้ว่ามันคืออะไร

and where it’s going
และกำลังไปที่ไหน

yeah 너만 보면 기분 좋아
yeah นอมัน โบมยอน กีบุน โชวา
เมื่อไหร่ก็ตามที่ผมเห็นคุณ ผมก็จะอารมณ์ดีขึ้นมาทันทีเลย

단점은 너 때문에 잠이 안와
ดันจอมึน นอ แตมูเน ชามี อันวา
แต่สิ่งที่ไม่ดีคือ ผมนอนไม่หลับเพราะคุณ

erm 별 같은 너의 미소
erm บยอล กาทึน นอเอ มีโซ
รอยยิ้มของคุณเป็นเหมือนดวงดาว

난 길을 잃었어 알려줘
นัน กีรึล อิลฮอซซอ อัลรยอจวอ
ตอนนี้ผมกำลังหลงทาง

니 마음의 주소
นี มาอึมเม ชูโซ
คุณช่วยบอกพิกัดในหัวใจของคุณให้ผมรู้ที

I’m not trying to convince
ผมจะไม่พยายามโน้มน้าวคุณ

but I’ll wait by your side till you need somebody
แต่ผมจะคอยอยู่ข้างๆคุณจนกว่าคุณจะต้องการใครสักคน

I just wanna stay with you girl you glowing
ผมแค่อยากจะอยู่ตรงนี้กับคุณ คุณช่างส่องสว่างสดใส

뭐든 너랑 같이 할게
มวอดึน นอรัง กาที ฮัลเก
ผมอยากจะทำทุกๆอย่างไปพร้อมกับคุณ

우리 같이 꿈 꾸면 돼
อูรี กาที กุม กูมยอน ดแว
ร่วมสร้างความฝันไปด้วยกัน

I just wanna be with you 빛이나 보여
I just wanna be with you บีชีนา โบยอ
ผมอยากจะอยู่กับคุณ คุณช่างเปล่งประกาย

I’ll shine for you 
ผมจะส่องแสงเพื่อคุณ

Shine for me baby
และคุณก็คอยส่องแสงเพื่อผม

You and I You and I You and I
คุณกับผม คุณกับผม

너랑 함께 할래
นอรัง ฮัมเก ฮัลแร
ผมอยากจะอยู่กับคุณนะ

You and I You and I 
คุณกับผม คุณกับผม

You and I You and I 
แค่คุณและผมเท่านั้น

너랑 같이 걷고싶어
นอรัง กาที กอดโกชีพอ
ผมอยากจะเดินไปกับคุณ

You and I You and I You and I
คุณกับผม คุณกับผม

너랑 함께 할래
นอรัง ฮัมเก ฮัลแร
ผมอยากจะอยู่กับคุณนะ

You and I You and I 
คุณกับผม คุณกับผม

You and I You and I 
แค่คุณและผมเท่านั้น

너랑 같이 걷고싶어
นอรัง กาที กอดโกชีพอ
ผมอยากจะเดินไปกับคุณ

You and I You and I You and I
คุณกับผม คุณกับผม

너랑 함께 할래
นอรัง ฮัมเก ฮัลแร
ผมอยากจะอยู่กับคุณนะ

You and I You and I 
คุณกับผม คุณกับผม

You and I You and I 
แค่คุณและผมเท่านั้น

너랑 같이 걷고싶어
นอรัง กาที กอดโกชีพอ
ผมอยากจะเดินไปกับคุณ

Hangul : klyrics
Trans & Lyrics : xxx monster

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
~ You are my baby
~ U&I
~ You Look Nice Today

매일 하루를 되짚어 볼 때
แมอิล ฮารูรึล ดเวชีพอ บล แต
พอลองมองย้อนกลับไปในวันที่ผ่านมา

니가 없던 적이 없었어
นีกา ออบดอน ชอกี ออบซอซซอ
ไม่มีวันไหนเลยที่ผมไม่มีคุณอยู่ข้างกาย

왜 당연하게 생각한지 대체
แว ดังยอนฮาเก แซงกักฮาจี แดเช
ทำไมถึงไปเปลี่ยนแปลงมันง่ายๆแบบนี้ล่ะ

틈만 나면 내 자신이 후회돼
ทึมมัน นามยอน แน ชาชินนี ฮูฮเวดแว
ผมผิดหวังในตัวเองมาก ตอนนี้ผมต้องการเพียงโอกาส

널 떠나 보낸 게 난걸 잘 알아
นอล ตอนา โบแนน เก นันกอล ชัล อารา
ผมรู้ว่าผมเป็นคนผลักคุณออกไปเอง

늦은 건 알지만 딱 한번 더
นือจึน กอน อัลจีมัน ตัก ฮันบอน ดอ
ผมรู้ว่ามันอาจจะสายไปแล้ว แต่ผมขอโอกาสอีกครั้งได้ไหม

어디 있는지 알려줄래
ออดี อิซนึนจี อัลรยอจุลแร
ตอนนี้บอกผมทีว่าคุณอยู่ที่ไหน

내가 달려가 찾아올게
แนกา ดัลรยอกา ชาจาอลเก
และผมจะรีบวิ่งไปหา

니가 내 옆에 있었을 때로
นีกา แน ยอเพ อิซซอซซึล แตโร
เพื่อที่คุณจะได้ยืนอยู่ข้างกันอีกครั้ง

한 조각씩 맞춰가는 퍼즐처럼
ฮัน โจกักชิก มัจชวอกานึน พอจึลชอรอม
เหมือนกับชิ้นส่วนปริศนา

니 기억 속에 날 찾을 수 있도록
นี กีออก โซเก นัล ชาจึล ซู อิซโดรก
คุณนำผมเข้าไปในความทรงจำ

I need you 너 없인 숨쉴 수 없어
I need you นอ ออบชิน ซุมชวิล ซู ออบซอ
ผมต้องการคุณ ผมอยู่ต่อไปไม่ได้หากไม่มีคุณ

모두 의미 없는걸
โมดู อึยมี ออบนึนกอล
เพราะทั้งหมดนั้นมันมีความหมายสำหรับผม

I'll find you 어디든 노력해볼게
I'll find you ออดีดึน โนรยอกแฮบลเก
ผมจะออกตามหาคุณ ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม

다시 웃을 수 있어 예전처럼
ดาชี อูซึล ซู อิซซอ เยจอนชอรอม
ผมจะทำให้คุณกลับมาหัวเราะได้อีกครั้ง

You and I, you and I
คุณกับผม

시간을 돌려 너를 찾을게
ชีกันนึล ดลรยอ นอรึล ชาจึลเก
ผมจะออกตามหาคุณให้เจอ

You and I, you and I
คุณและผมเพียงเท่านั้น

두 번 다시 널 놓지 않을래
ดู บอน ดาชี นอล โนจี อันนึลแร
ผมจะไม่ปล่อยคุณไปเหมือนครั้งก่อนอีกแล้ว

꿈을 꾸고 잠이 깰 때마다
กุมมึล กูโก ชัมชี แกล แตมาดา
ทุกครั้งที่ผมตื่นจากฝัน

너의 빈자리가 느껴져
นอเอ บินจารีกา นือกยอจยอ
ผมจะต้องรู้สึกถึงความอ้างว้างทุกครั้ง

왜 모질게 굴어야 했던 건지
แว โมชิลเก กูรอยา แฮซดอน กอนจี
ทำไมตอนนั้นผมถึงหนีคุณไป

하루하루 후회만 더 늘어가
ฮารูฮารู ฮูฮเวมัน ดอ นือรอกา
ผมยังรู้สึกเสียใจจนถึงทุกวันนี้

기다림은 배로 슬픔이 되고
กีดารีมึน แบโร ซึลพือมี ดเวโก
การรอคอยที่ไม่มีจุดหมายก็เหมือนกับเรือที่ลอยอยู่บนผืนน้ำแห่งความโศกเศร้า

슬픔은 더 커져 널 더 찾게 돼
ซึลพือมึน ดอ คอจยอ นอล ดอ ชัจเก ดแว
ที่กำลังแผ่เป็นวงกว้าง ตอนนี้ผมจะออกตามหาคุณ

어디 있는지 알려줄래
ออดี อิซนึนจี อัลรยอจุลแร
ตอนนี้บอกผมทีว่าคุณอยู่ที่ไหน

내가 달려가 찾아올게
แนกา ดัลรยอกา ชาจาอลเก
และผมจะรีบวิ่งไปหา

니가 내 안에 있었을 때로
นีกา แน อาเน อิซซอซซึล แตโร
เพื่อที่คุณจะได้ยืนอยู่ข้างกันอีกครั้ง

한 조각씩 맞춰가는 퍼즐처럼
ฮัน โจกักชิก มัจชวอกานึน พอจึลชอรอม
เหมือนกับชิ้นส่วนปริศนา

니 기억 속에 날 찾을 수 있도록
นี กีออก โซเก นัล ชาจึล ซู อิซโดรก
คุณนำผมเข้าไปในความทรงจำ

I need you 너 없인 숨쉴 수 없어
I need you นอ ออบชิน ซุมชวิล ซู ออบซอ
ผมต้องการคุณ ผมอยู่ต่อไปไม่ได้หากไม่มีคุณ

모두 의미 없는걸
โมดู อึยมี ออบนึนกอล
เพราะทั้งหมดนั้นมันมีความหมายสำหรับผม

I'll find you 어디든 노력해볼게
I'll find you ออดีดึน โนรยอกแฮบลเก
ผมจะออกตามหาคุณ ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม

다시 웃을 수 있어 예전처럼
ดาชี อูซึล ซู อิซซอ เยจอนชอรอม
ผมจะทำให้คุณกลับมาหัวเราะได้อีกครั้ง

You and I, you and I
คุณกับผม

시간을 돌려 너를 찾을게
ชีกันนึล ดลรยอ นอรึล ชาจึลเก
ผมจะออกตามหาคุณให้เจอ

You and I, you and I
คุณและผมเพียงเท่านั้น

두 번 다시 널 놓지 않을래
ดู บอน ดาชี นอล โนจี อันนึลแร
ผมจะไม่ปล่อยคุณไปเหมือนครั้งก่อนอีกแล้ว

시간의 파도가 널 데려간대도
ชันกันเน พาโดกา นอล เดรยอกันแดโด
ยามที่คลื่นแห่งกาลเวลาพัดพาคุณเข้ามา

흔들리지 않을 거야
ฮึลดึลรีจี อันนึน กอยา
ผมจะไม่สั่นไหวอีกต่อไป

너만은 잊지 않을 거야
นอมันนึน อิจจี อันนึล กอยา
ผมจะไม่ลบเลือนคุณไป

지쳐 쓰러지려 할 때
ชีชยอ ซือรอจีรยอ ฮัล แต
หากเมื่อใดที่ผมรู้สึกเหนื่อย

손 잡고 있을 우릴 생각할게
ซน ชับโก อิซซึล อูริล แซงกักฮัลเก
ผมจะจับมือคุณเอาไว้และคิดถึงเรื่องของเรา

이겨낼 수 있도록
อีกยอแนล ซู อิซโดรก
จะต้องชนะมันให้จงได้

I need you 너 없인 숨쉴 수 없어
I need you นอ ออบชิน ซุมชวิล ซู ออบซอ
ผมต้องการคุณ ผมอยู่ต่อไปไม่ได้หากไม่มีคุณ

모두 의미 없는걸
โมดู อึยมี ออบนึนกอล
เพราะทั้งหมดนั้นมันมีความหมายสำหรับผม

I'll find you 어디든 노력해볼게
I'll find you ออดีดึน โนรยอกแฮบลเก
ผมจะออกตามหาคุณ ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหนก็ตาม

다시 웃을 수 있어 예전처럼
ดาชี อูซึล ซู อิซซอ เยจอนชอรอม
ผมจะทำให้คุณกลับมาหัวเราะได้อีกครั้ง

You and I, you and I
คุณกับผม

시간을 돌려 너를 찾을게
ชีกันนึล ดลรยอ นอรึล ชาจึลเก
ผมจะออกตามหาคุณให้เจอ

You and I, you and I
คุณและผมเพียงเท่านั้น

두 번 다시 널 놓지 않을래
ดู บอน ดาชี นอล โนจี อันนึลแร
ผมจะไม่ปล่อยคุณไปเหมือนครั้งก่อนอีกแล้ว

---------Credit---------
Han : http://genius.com
TH : xxx monster
Trans : xxx monster


#Don't wanna know
#Icarus
#On&On
#The Day
#Fade Away
#Find You

어느새 차갑게 변한 니 눈빛
ออนือแซ ชากับเก บยอนฮัน นี นุนบิช
สายตาของคุณเริ่มจะเย็นชาโดยไม่รู้ตัว

오늘만 몇 번째 다투고 있는 건지
โอนึลมัน มยอช บอนแจ ดาทูโก อิซนึน กอนจี
แม้แต่วันนี้ กี่ครั้งแล้วที่เราทะเลาะกัน

Wait a minute
เดี๋ยวนะ

다 의미 없어 진심은 없어 이제
ดา อึยมี ออบซอ ชินชิมมึน ออบซอ อีเจ
ทุกๆอย่างไร้ความหมาย ไม่มีความจริงใจแล้วตอนนี้

난 고개 숙였어
นัน โกแก ซุกยอซซอ
ผมก้มหัวลง

What is love
อะไรคือความรัก

항상 내 입을 막고 사랑이라 말해
ฮังซัง แน อีบึล มักโก ซารังงีรา มัลแฮ
เอาแต่ปิดปากผม และพูดว่ามันคือความรัก

거지같아 내가 어떤 사람인지 잃어버리게 해
คอจีกาทา แนกา ออตอน ซารามินจี อิลฮอบอรีเก แฮ
เรื่องห่วยๆนี่ มันทำให้ผมลืมว่าผมเป็นใคร

다 말라버린 가슴을 애써 붙잡아도
ทา มัลราบอริน คาซือมึล แอซอ บุทจาบาโด
แม้ว่าผมพยายามกุมหัวใจที่แห้งผากของผมไว้

벌써 니 모습이 흐릿해져 가 I can’t see it
บอลซอ นี โมซือบี ฮือริซแฮจยอ กา I can’t see it
คุณเริ่มเลือนลางไปแล้ว ผมมองไม่เห็น

Just don’t blame it on me
อย่าเอาแต่โทษผม

It’s not my fault but ours
ไม่ใช่ความผิดผมแต่เป็นของเรา

넌 내 탓만해 아니라 해도 왜
นอน แน มัซมันแฮ อานีรา แฮโด แว
คุณเอาแต่ด่าผมแม้ผมจะบอกว่ามันไม่ใช่

귀를 막고서 듣지 않아 넌
กวีรึล มักโกซอ ดึดจี อันนา นอน
ทำไมคุณปิดหูไม่ฟังเลย

이젠 지겨워 모두 내려놓을래
อีเจน จีกยอวอ โมดู แนรยอโนฮึลแร
ผมเหนื่อยกับมันแล้วตอนนี้ ผมอยากไปจากทุกๆอย่าง

Fade away, away away, away away

이젠 끝났어 다신 찾지 않을래
อีเจ กึทนัซซอ ดาชิน ชัจจี อันนึลแร
มันจบแล้ว ผมไม่อยากค้นหามันอีกแล้ว

Fade away, away away, away away

There’s no way
ไม่มีทาง

널 위해 날 바꾸려 해도
นอล วีแฮ นัล พากูรยอ แฮโด
แม้ว่าผมจะเปลี่ยนตัวเองเพื่อคุณ

내 안에 날 다 참아봐도
แน อาเน นัล ดา ชามาบวาโด
แม้ว่าผมจะอดทนทุกๆอย่างเก็บมันไว้ข้างใน

부질없는걸 화만 내는 너
บูชิลออบนึนกอล ฮวามัน แนนึน นอ
มันก็ไร้ความหมาย คุณยังคงโกรธอยู่

틈만 나면 의심만해 날
ทึมมัน นามยอน อึยชิมมันแฮ นัล
เอาแต่เหยียบย่ำผม เพื่อให้ทุกอย่างหายไป

밟고 밟아 다 사라지게
บัลโก บัลบา ดา ชาราจีเก
ผมทนไม่ได้อีกต่อไปแล้ว

I can’t do this no more
ผมทำไม่ได้อีกต่อไป

다 말라버린 가슴을 애써 붙잡아도
ทา มัลราบอริน คาซือมึล แอซอ บุทจาบาโด
แม้ว่าผมพยายามกุมหัวใจที่แห้งผากของผมไว้

벌써 니 모습이 흐릿해져 가 I can’t see it
บอลซอ นี โมซือบี ฮือริซแฮจยอ กา I can’t see it
คุณเริ่มเลือนลางไปแล้ว ผมมองไม่เห็น

Just don’t blame it on me
อย่าเอาแต่โทษผม

It’s not my fault but ours
ไม่ใช่ความผิดผมแต่เป็นของเรา

넌 내 탓만해 아니라 해도 왜
นอน แน มัซมันแฮ อานีรา แฮโด แว
คุณเอาแต่ด่าผมแม้ผมจะบอกว่ามันไม่ใช่

귀를 막고서 듣지 않아 넌
กวีรึล มักโกซอ ดึดจี อันนา นอน
ทำไมคุณปิดหูไม่ฟังเลย

이젠 지겨워 모두 내려놓을래
อีเจน จีกยอวอ โมดู แนรยอโนฮึลแร
ผมเหนื่อยกับมันแล้วตอนนี้ ผมอยากไปจากทุกๆอย่าง

Fade away, away away, away away

이젠 끝났어 다신 찾지 않을래
อีเจ กึทนัซซอ ดาชิน ชัจจี อันนึลแร
มันจบแล้ว ผมไม่อยากค้นหามันอีกแล้ว

Fade away, away away, away away

There’s no way
ไม่มีทาง

(이젠 지겨워 모두 내려놓을래)
(อีเจน จีกยอวอ โมดู แนรยอโนฮึลแร)
ผมเหนื่อยกับมันแล้วตอนนี้ ผมอยากไปจากทุกๆอย่าง

(Fade away)

No way, no way, no way

(이젠 끝났어 다신 찾지 않을래)
(อีเจ กึทนัซซอ ดาชิน ชัจจี อันนึลแร)
มันจบแล้ว ผมไม่อยากค้นหามันอีกแล้ว

(Fade away)

No way, no way, no way

Han : kagasa
Trans : @lovemarkmuk
Lyrics : xxx monster


#Don't wanna know
#Icarus
#On&On
#The Day
#Fade Away
#Find You

누가 말 걸어 주지 않으면
นูกา มัล กอรอ ชูจี อันนือมยอน
ถ้าไม่มีใครพูดกับผม

아무 말 없이
อามู มัล ออบชี
ผมก็จะไม่พูดอะไร

나도 모르게 찾게 되는 건
นาโด โมรือเก ชัจเก ดเวนึน กอน
ไม่รู้ตัวเลยว่า สิ่งที่ผมมองหาคือ

한가지 너
ฮันกาจี นอ
คุณคนเดียวเท่านั้น

고요했던 이 바다 위에
โคโยแฮซดอน อี พาดา วีเอ
เหนือทะเลอันสงบนี้

햇살이 저물어 갈 때 쯤
แฮซซารี ชอมูรอ กัล แต จึม
ตอนที่พระอาทิตย์กำลังจะตกดิน

어렵게 끝맺은 이 멜로디 위에
ออรยอบเก กึลแมจึน อี เมลโรดี วีเอ
นอกเหนือจากเมโลดี้ที่จบลงอย่างยากลำบาก

서있어 나 혼자
ซออิซซอ นา ฮนจา
ผมยืนอยู่ลำพัง

그때의 목소리 그때의 공기
คือแตเอ มกโซรี คือแตเอ กงกี
แม้ว่าเสียงในระหว่างนั้น บรรยากาศในระหว่างนั้น

파도가 되어서 부딪쳐도
พาโดกา ดเวออซอ บูดิจชยอโด
เข้ามาเป็นคลื่น และผมวิ่งเข้าใส่มัน

난 기다려 언젠가 가라 앉길
นัน กีดารยอ ออนเจนกา การา อันกิล
ผมรอ หวังว่าสักวันหนึ่งมันจะสงบลง

또 기도해 하늘에 닿을 때 까지
โต กีโดแฮ ฮานือเร ดาฮึล แต กาจี
ผมอธิษฐานอีกครั้งจนกว่ามันจะไปถึงฟ้า

간절해져 갈수록
กันจอลแฮจยอ กัลซูรก
ผมเริ่มสิ้นหวังเมื่อเวลาผ่านไป

잊고 있던 기억들이 날 찾아와
อิจโก อิซดอน กีออกดือรี นัล ชาจาวา
ความทรงจำที่ผมลืมเลือนตามค้นหาผม

모든 게 다 좋았던 거라 믿었던 그날이
โมดึน เก ดา โชฮัซดอน กอรา มีดอซดอน คือนารี
วันที่ผมเชื่อว่าทุกอย่างนั้นดี

눈앞에서 멀어져 가던 걸 보던 그날을 생각해
นุนอาเพซอ มอรอจยอ กาดอน กอล โพดอน คือนารีล แซงกักแฮ
ผมนึกถึงวันที่ผมเห็นมันหายไปต่อหน้าต่อตา

내 뺨을 스치는 바람이
แน ปยัมมึล ซือชีนึน พารามี
ลมที่พัดมาสัมผัสแก้ม

내 맘을 흔드는 파도소리
แน มามึล ฮึนดือนึน พาโดโซรี
เสียงคลื่นที่กระตุ้นหัวใจผม

기도가 하늘에 닿았나 봐
กีโดกา ฮานึลเร ดาฮัซนา บวา
ผมคิดว่าคำอธิษฐานของผมไปถึงฟ้า

더 크게 소리쳐 빛 바래지지 않게
ดอ คือเก โซรีชยอ บิช พาแรจีจี อันเก
ตะโกนให้ดังขึ้นเพื่อที่แสงจะไม่เลือนหาย

바짝 깎은 내 손톱 밑에
บาจัก กากึน แน ซนทบ มีเท
ตอนที่ผิวหนังใต้เล็บที่ผมตัดจนสั้นเริ่มสมาน

새살이 아물어갈 때 쯤 어렵게 끝맺은 이 멜로디 위에
แซซารี อามูรอกัล แต จึม ออรยอบเก กึทแมจึน อี เมลโรดี วีเอ
นอกเหนือจากเมลโลดี้ที่จบลงด้วยความยากลำบาก ผมยืนอยู่ลำพัง

그때의 목소리 그때의 공기
คือแตเอ มกโซรี คือแตเอ กงกี
แม้ว่าเสียงในระหว่างนั้น บรรยากาศในระหว่างนั้น

파도가 되어서 부딪쳐도
พาโดกา ดเวออซอ บูดิจชยอโด
เข้ามาเป็นคลื่น และผมวิ่งเข้าใส่มัน

난 기다려 언젠가 가라 앉길
นัน กีดารยอ ออนเจนกา การา อันกิล
ผมรอ หวังว่าสักวันหนึ่งมันจะสงบลง

또 기도해 하늘에 닿을 때 까지
โต กีโดแฮ ฮานือเร ดาฮึล แต กาจี
ผมอธิษฐานอีกครั้งจนกว่ามันจะไปถึงฟ้า

간절해져 갈수록
กันจอลแฮจยอ กัลซูรก
ผมเริ่มสิ้นหวังเมื่อเวลาผ่านไป

잊고 있던 기억들이 날 찾아와
อิจโก อิซดอน กีออกดือรี นัล ชาจาวา
ความทรงจำที่ผมลืมเลือนตามค้นหาผม

모든 게 다 좋았던 거라 믿었던 그날이
โมดึน เก ดา โชฮัซดอน กอรา มีดอซดอน คือนารี
วันที่ผมเชื่อว่าทุกอย่างนั้นดี

눈앞에서 멀어져 가던 걸 보던 그날을 
นุนอาเพซอ มอรอจยอ กาดอน กอล โพดอน คือนารีล 
ผมนึกถึงวันที่ผมเห็นมันหายไปต่อหน้าต่อตา

모든 게 다 무너져 버린 것 같던 그날이
โมดึน เก ดา มูนอจยอ บอริน กอซ กัทดอน คือนารี
วันที่รู้สึกว่าทุกอย่างจะพังทลายลง

아무렇지 않게 잊혀져 나 웃던 그날을 생각해
อามูรอคจี อันเก อิจฮยอจยอ นา อุซดอน คือนารึล แซงกักแฮ
กำลังถูกลืมราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ผมนึกถึงวันที่ผมยิ้ม

---------Credit---------
Han : http://genius.com
TH : #lovemarkmuk
Trans : xxx monster